Je was op zoek naar: consumer grade (Engels - Frans)

grade
grade

grade:
prix :

grade grade
grade

i touch only subjects pertinent to the consumer grade connection.
je ne parle que des sujets pertinents pour une connexion de l’utilisateur grand public.

unlike consumer-grade hardware, ep10 is optimized for commercial and industrial applications.
À la différence des équipements « grand public », l'ep10 est optimisé pour les applications commerciales et industrielles.

are your employees using ftp sites or consumer-grade websites to share files?
vos employés utilisent-ils des sites ftp ou des sites web pour consommateurs afin de partager des fichiers?

the following configuration examples are only valid for the typical mobile workstation on consumer grade internet connections.
les exemples de configuration suivants ne sont valables que pour une station de travail mobile typique avec des connexions internet de type grand public.

it is not realistic to run smtp server on consumer grade network to send mail directly to the remote host reliably.
il n’est pas réaliste de mettre en œuvre un serveur smtp sur un réseau grand public pour envoyer de manière fiable le courrier électronique directement vers une machine distante.

in a consumer grade base station, a reference oscillator may encounter frequency drift as the temperature of the base station changes
dans une station de base de niveau client, un oscillateur de référence peut rencontrer une dérive de fréquence à mesure que la température de la station de base change

lenovo is not specific one. a representative would only say that the adware was loaded on select consumer-grade machines.
lenovo ne est pas une spécifique. un représentant serait seulement dire que l'adware a été chargé sur certains machines de consommation de qualité.

it is clear that policies for low cost ‘consumer grade’ satellite internet access have not yet been developed in many nations.
il est clair que les politiques d’accès à l’internet par satellite "grand public" n’ont pas encore été développées dans de nombreuses nations.

producers, consumers, and decomposers grade levels: 7-10
producteurs, consommateurs et décomposeurs niveaux : 7-10

instead consumer grade devices that are widely used and available off the shelf are used, being very affordable and much more reliable than the prior art devices.
on utilise à la place des dispositifs de type grand public très courants et disponibles sur étagère, d'un prix très abordable et d'une fiabilité bien plus importante que celle des dispositifs de l'art connu.

do you think knowing the grade of evidence is important to consumers?
est-il important, à votre avis, que les consommateurs connaissent la qualité des données?

various lenses are available, the most common in consumer-grade webcams being a plastic lens that can be screwed in and out to focus the camera.
certaines webcams sont équipées de lentilles en verre que l'on retrouve dans les appareils photo.

in practise this solution is found to be totally unsuitable for use in consumer grade user premises optical fiber transmit/receive equipment since it is complex and costly to implement.
toutefois, cette solution s'avère en pratique complètement inadaptée pour l'application aux équipements grand public d'émission/réception sur fibre optique chez l'abonné car elle est d'une mise en oeuvre complexe et coûteuse.

whereas the consumer must be able to distinguish between eggs of different quality and weight grades;
considérant que le consommateur doit avoir la possibilité de distinguer les oeufs des différentes catégories de qualité et de poids;

verification of grade, labels, net quantity and ingredients ensures that consumers are not being misled.
en 2002-2003, l’agence a réalisé 59 inspections dirigées et inspections de suivi.

the hard drive typically found in a time capsule is the hitachi deskstar, which is sold by hitachi as a consumer-grade product—the hitachi ultrastar is the enterprise version.
les disques durs utilisés par apple dans les time capsule sont des hitachi deskstar ou des seagate barracuda es de , et, depuis le , de et .

consumers seen benefiting from influx of low and high grade products", (november 7, 2005)
consumers seen benefiting from influx of low and high grade products », (7 novembre 2005)