Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a leg is flexed and the head turned back, according to the principle of "contrapposto".
une jambe est fléchie et la tête tournée en arrière, selon le principe de contrapposto.
he expressed this when he created fatigue: the lean, elongated figure with its contrapposto pose exudes weariness.
c'est ce qu'il a exprimé dans fatigue : la figure maigre et filiforme dans une position de contrapposto évoque la lassitude.
simultaneously, the marked contrapposto movement suggested by the artist, brought into evidence more clearly also, gives real life to the sitter.
le mouvement en contrapposto, marqué, beaucoup plus évident désormais, donne l’impression de la vie.»