Je was op zoek naar: conventionalization (Engels - Frans)

architectural and town planning became increasingly professionalized and subject to conventionalization after the second world war.
surtout depuis la fin de la seconde guerre mondiale, l’aménagement urbain et architectural est devenu de plus en plus spécialisé et soumis à un usage pédagogique.

key words: intestinal ecology, intestinal colonization, chemostat, keystone species, conventionalization.
mots clés : écologie intestinale, colonisation intestinale, chemostat, espèces-clé, conventionalisation

states made reservations to such provisions, in order to avoid the consequences of "conventionalization " of the customary rule.
par ces réserves, les États cherchaient à éviter les conséquences de la > de la règle coutumière.

because we find that e. coli declines more slowly and to a higher stabilization frequency in streptomycin-treated mice, which have a more diverse flora before conventionalization, we take these results to suggest that the persistence of e. coli populations is promoted by species diversity.
nous constatons que e. coli décline plus lentement et atteint une fréquence de stabilisation plus élevée dans des souris mono-associées, qui ont une flore plus diversifiée avant la conventionalisation. ces résultats nous portent à croire que la persistance de e. coli est encouragée par la diversité des espèces.