Je was op zoek naar: cooed (Engels - Frans)

," he cooed.
», roucoula-t-il.

doves cooed.
des colombes roucoulaient.

brandy cooed over the new baby.
brandy s'extasia devant le nouveau-né

and i sighed and also i cooed
et je soupirais et je roucoulais,

they cooed softly to each other.
ils se tenaient de tendres propos amoureux.

brandy cooed over the new-born baby.
brandy s'extasia devant le nouveau-né

pigeons cooed softly in the trees.
des pigeons roucoulaient doucement dans les arbres.

can i help you sir?” she cooed from beside him.
puis-je vous aider, monsieur ?, roucoula-t-elle près de lui.

the lovers smiled and cooed softly to each other.
les amoureux se souriaient et se tenaient de tendres propos amoureux.

"oh, no, he's too young," cooed judy.
« oh, non, il est trop jeune », s'écria judy.

the girls all cooed over belinda's new designer bag.
toutes les filles s'extasièrent devant le nouveau sac de marque de belinda.

the baby cooed and giggled and eventually the mother started talking.
puis sa mère a commencé à me parler.

and the harlot wooed and cooed and pulled you in and you ate the bread in the dainty places and found a little peace and solace.
et la prostituée a commencé à se réjouir et séduire et vous a entraîné et vous avez mangé le pain dans les endroits de délicatesse et trouvé peu de paix et de consolation.

the blackbirds whistled it in the hedges, the pigeons cooed it in the elms, it got into the din of the smithies and the tune of the church bells.
et pourtant l’hymne gagnait toujours du terrain, irrésistible : les merles le sifflaient dans les haies, les pigeons le roucoulaient dans les ormes, il se mêlait au tapage du maréchal-ferrant comme à la mélodie des cloches.

fergal did not like being hungry. he especially did not like being hungry after a long day searching for a meal but finding nothing more than a few slimy grubs. this is if only that thick wedge of cheese wasn’t in carrie crow’s beak ... though fergal was sure that he would be able to persuade carrie to part with the yummy cheese. “well, hello there!” fergal cooed. “now w
fergal n’aimait pas avoir faim. il n’aimait surtout pas avoir faim après une longue journée à chercher un repas mais ne trouvant rien de plus que quelques vers visqueux. c’est plus comme ça! pensa fergal, alors qu’il espionnait un morceau de fromage frais. si seulement ce coin épais de fromage n’était pas dans le bec de carrie crow... pensa fergal, s’approchant de l’oiseau avec un sourire rusé. fergal était sûr qu’il serait en mesure de persuader carrie de se séparer du délicieux fromage. « eh bien, bonjour là-bas! » fergal roucoula. « maintenant w