Je was op zoek naar: coppa (Engels - Frans)

coppa
coppa

what is coppa?
. .

coppa piacentina (pdo)
coppa piacentina (aop)

coppa di parma (pgi)
coppa di parma (igp)

a plate of coppa rubbed in salt
l’assiette de coppa frottée au sel

coppa is made from the neck muscles of a pig.
portion de viande provenante des muscles du cou du cochon.

- a selection of ham, salami, coppa, etc...
- assortiment de charcuteries (jambon blanc, viande des grisons, coppa, mortadelle, jambon cru, rosette, ...)

after the coppa hand tied, there is a long maturation period.
après la main coppa lié, il ya une longue période de maturation.

by frank j. coppa (new york: peter lang), 2006, pp.
), peter lang, new york, 2006, p. 292-295.

coppa, figatellu, goat’s cheese, brocciu, calenzana, sartenais, etc.
coppa, figatellu, fromages de chèvre ou de brebis, brocciu.

in the course of her long career, she has also won the coppa italia and the coppa rylard.
au cours de sa vie il a remporté la coppa italia à la coppa rylard.

all of these titles are still with the unofficial italian league. genoa also won the coppa italia 1937.
tous ces titres sont toujours avec la ligue italienne officieux. gênes a également remporté la coppa italia 1937.

at the coppa acerbo, alfa romeo's new 12c-37 car proved to be slow and unreliable.
À la coppa acerbo, il découvre la nouvelle alfa romeo 12c-37 qui se révèle lente et peu fiable.

from june 19 to 21 it took place in monza the 62nd edition of the coppa intereuropa, the leading italian event for classic cars.
du 19 juin au 21, il a eu lieu à monza la 62ème édition de la coppa intereuropa, le principal événement italien pour les voitures classiques.

coppa piacentina is produced by using pork neck muscles. from one pig it is possible to obtain two "coppe".
la coppa piacentina est confectionné à partir des muscles du cou du porc, chaque animal donne deux coppas.

process and plant for maturing meat products, in partular pork products such as ham, coppa, salami, bacon, sausage and the like
procédé et dispositif pour la maturation de produits à base de viande, en particulier de produits à base de porc tels que jambon, coppa, salami, bacon, saucisse et analogues

the area is further noted by the olympic stadium complex where rome’s lazio and roma football teams vie for the coppa d’italia.
la zone possède en outre le complexe du stade olympique, où les équipes de football de lazio et de rome s’affrontent pour la coppa d’italia.

the prizes awarded at the venice international film festival will be the golden lion for the best film, the silver lion for the best director, the coppa volpi for the best actor and actress and more.
les prix attribués au festival du film venise sera le lion d'or pour le meilleur film, le lion d'argent du meilleur réalisateur, la coppa volpi du meilleur acteur et actrice et plus encore.

choose a classic sandwich like ham and butter—or try something new, like our sandwich au chef, made with creamy reblochon cheese, coppa ham and cranberries.
parmi ces derniers, vous aurez le choix entre des classiques comme le jambon beurre ou des sandwichs plus originaux, comme le sandwich du chef au reblochon, à la coppa et aux cranberries.

he finished the serie a season with fiorentina with 21 appearances and 5 goals, as fiorentina reached the 2014 coppa italia final; at the end of the season, he returned to milan.
le retour de blessure de pazzini en janvier 2014 permet alors de prêter matri à l'ac fiorentina jusqu'à la fin de saison.