Je was op zoek naar: copy an existing event to create a new event (Engels - Frans)

choose new event... to create a new event.
choisissez envoyer le rendez-vous par courrier pour envoyer l'événement sélectionné aux participants par courrier électronique.

click the add an event button to create a new event.
cliquez sur le bouton add an event pour créer un événement.

create a new event
créer un nouvel évènement

cannot create a new event
impossible de créer un nouvel évènement

select an existing design or create a new one
sélectionnez un design existant ou créez-en un nouveau

open an existing text document or create a new one.
ouvrez un document texte existant ou créez -en un.

the event wizard allows you to find an existing event or create a new one.
l'assistant de sélection/création d’événement (wizard) vous permet de trouver un événement existant ou d’en créer un nouveau.

editing an existing event
modification d’un événement

choose an existing event number for this alarm or create a new one with the wizard.
pour configurer l’envoi choisir un numéro d’événement dans event sent.

create a new event from the selected message
crée un nouvel évènement à partir du message sélectionné

lets you change an existing view profile or create a new one.
permet de changer un profil d'affichage existant ou d'en créer un nouveau.

click actions to open an existing report or create a new one.
cliquez sur actions pour ouvrir un rapport existant ou en créer un nouveau.

if you wish you can use a different way to create a new event:
si vous le désirez, vous pouvez également choisir une autre manière de saisir un nouvel événementnbsp;:

copy an existing attribute.
copiez un attribut existant.

engaging activities to complement an existing event
nouvelles activités à intégrer à un événement

click properties to modify an existing defragmentation policy or click new policy to create a new policy.
cliquez sur propriétés pour modifier une stratégie de défragmentation existante, ou cliquez sur nouvelle stratégie pour créer une nouvelle stratégie.

function 15 for defining scenarios also permits to copy, paste and modify an existing scenario in order to create a new one.
la fonction 15 de définition de scénarios permet également de copier et modifier un scénario déjà existant pour en créer un nouveau.

select a name if you want to edit an existing active view or cancel if you want to create a new active view.
sélectionner cancel si vous souhaitez créer une nouvelle vue active.

resources to create a new fund or strengthen an existing one
affectation de ressources pour la création d'un nouveau fonds ou le renforcement d'un fonds existant

to create a new phrase using an existing phrase:
pour créer une nouvelle phrase à l'aide d'une phrase existante, procédez comme suit :