Je was op zoek naar: core strength (Engels - Frans)

core strength
résistance du noyau/principaux points forts

yoga therapeutics for core strength and vitality.
yoga thérapeutique pour la force centrale et la vitalité.

is the opportunity in your area of core strength?
l’occasion d’affaires concorde-t-elle avec vos principaux points forts?

core strength, grip strength, and force discrimination.
résistance, force de préhension et capacité de discrimination de la force.

our core strength is in the scarce skills arena.
notre principale force consiste à trouver les compétences rares.

-i-extending core strength of knowledge over information
+ hou mist our de to rv c et rntereetifs à très large bonde

• does the opportunity play to one of your core strength areas?
• est-ce que la possibilité d’affaires concorde avec l’un de vos principaux points forts?

core strength and facilities and systems of the consular operations centre.
• capacités, installations et systèmes de base du centre des opérations consulaires.

our core strengths:
nos principales forces :

the core strength of unido lay in its expertise in sustainable industrial development.
le principal atout de l'onudi est son expertise en matière de développement industriel durable.

identifying our core strengths
identifier nos principaux atouts

consistent with our history and tradition, canadian soldiers will remain the core strength of our army.
fidèles à notre histoire et à nos traditions, les soldats canadiens demeureront la puissance centrale de l'armée de terre.

"when i take it i feel happier, plus it build's core strength for my patients.
"quand je le prends je me sens plus heureux, et c’est une étape fondamentale pour le redressement de mes patients.

the agency is committed to continuously improving the work environment of its employees, who are its core strength.
l'office est déterminé à continuer à améliorer l'environnement de travail de ses employés qui sont sa force première.

the urethane sand core is placed in compression to increase the core strength during handling, placing inside of the mold
le noyau en sable d'uréthane est placé en compression, de façon à accroître la résistance du noyau pendant la manutention, à savoir son positionnement à l'intérieur du moule

the green core then is fired to develop core strength for casting and used to form an investment mold for casting an airfoil.
le noyau à vert est alors traité à la flamme afin de développer une résistance pour le moulage par coulage et il est utilisé afin de former un moule de coulage de précision pour le moulage par coulée d'un profil.

panel reviews panel reviews conducted under the act have proven to be a core strength of the federal environmental assessment process.
examens par une commission les examens par une commission effectués en vertu de la loi constituent une des principales forces du processus fédéral d’évaluation environnementale.

certification in cardio-cycle, ymca certified f.i.t group core strength and stretch, or equivalent.
détenir une certification en cardio-cycle, certifications en fit du ymca en conditionnement physique de groupe ou l’équivalent.

a core strength of the ipj's work is cross-cutting attention to gender as a level of analysis and action.
une des principales forces des travaux de l'ipj est l'attention transversale qu'il porte aux questions sexospécifiques en tant que niveau d'analyse et d'action.

nrc – core strengths for canadian r&d
le cnrc – un atout pour la r-d canadienne