Je was op zoek naar: create a bridge (Engels - Frans)

a bridge
un pont;

, a bridge
, d'un pont

and a bridge
et un pont

a bridge structure
structure de pont

, a bridge extension
, une partie prolongée formant un pont

a bridge too far:
un pont trop loin :

substructure of a bridge
infrastruture d'un pont

they constructed a bridge.
elles ont construit un pont.

placing a bridge section
insérer un raccord de piquage en selle

, a bridge rectifier circuit
, un circuit à pont redresseur

a bridge-financing arrangement
un mécanisme de financement-relais

"a bridge!" cried pencroft.
-- un pont! s'écria pencroff!

so you create a bridge between the media and the anonymous women.
alors vous créez un pont entre les médias et les femmes anonymes.

it was important to create a bridge between the council of europe and american parliamentarians.
actuellement, seuls 13 etats n’appliquent pas la peine de mort et l’illinois a décrété un moratoire.

• create a bridge between researchers and entrepreneurs through an intermediary who understands research issues.
• créer un pont entre chercheurs et entrepreneurs par le biais d'un intermédiaire capable de comprendre la recherche.

the company aims to create a bridge between different cultures, different periods, and different disciplines.
la compagnie souhaite dresser un pont entre plusieurs cultures, plusieurs époques et plusieurs disciplines.

cultural heritage" key action will help to create a bridge between energy technologies and environmental issues.
selon le com­missaire papoutsis, l'action clé "la ville de de­main et le patrimoine culturel" aidera à établir un pont entre les technologies énergétiques et les questions environnementales.

gif2 will leverage private capital to create a bridge for companies seeking between eur 200 000 and eur 2.5 million.
ce nouvel instrument favorisera la mobilisation de capitaux privés pour aider les entreprises qui recherchent entre 200 000 eur et 2,5 millions d’eur afin de franchir ce cap.

this event forms part of the many eesc measures which seek to create a bridge between europe and organised civil society.
cet événement s’inscrit parmi les nombreuses actions du cese pour créer un pont entre l’europe et la société civile organisée européenne.

echange theatre company - the company aims to create a bridge between different cultures, different periods, and different disciplines.
echange theatre company - la compagnie souhaite dresser un pont entre plusieurs cultures, plusieurs époques et plusieurs disciplines.