Je was op zoek naar: cross training matrix (Engels - Frans)

cross-training
cross training

cross training exercise apparatus
appareil pour exercice d'entraînement au cross

what is appropriate cross-training?
propositions des participants il faudrait :

cross training has been very effective.
la formation multidisciplinaire a été très efficace.

universal resistance cross-training system
systeme d'entrainement polyvalent base sur la resistance

additional cross-training is also needed.
il doit aussi y avoir davantage de formation élargie.

cross-training is a viable option;
la formation double est une option viable;

comments : cross training for application managers.
commentaires : perfectionnement mixte pour des gestionnaires d'application.

"but here we're cross-training brains."
nous, nous avons recours à l'entraînement multicerveau.

• encourage cross-training and cross-fertilization.
• encourager la formation polyvalente et l'enrichissement mutuel.

first cross-training session – january 30, 2007
première session d’échanges – 30 janvier 2007

"hands-on" experience and/or cross training.
expérience pratique et transfert d'apprentissage.

the national red cross training conference in red deer in july.
national red cross training conference à red deer en juillet.

gb1 c) multipleskill accuisition through mutual cross-training
gb2 c) par apprentis­sage mutuel de la polyvalence

each cell of the training matrix must be completed for each occupation.
chacune des cellules de la matrice de formation doit être complétée pour chaque profession.

aboriginal women’s initiative : intersectoral cross training manual
l’initiative pour les femmes autochtones : manuel de formation réciproque intersectorielle

• cross-training of existing staff commenced in 2003-04.
• la formation polyvalente du personnel en place a commencé en 2003 2004.

cross-training: activities for improved network services (2011)
formation croisée: pour un meilleur fonctionnement des services en réseau (2011)

for this fiscal year, we will continue the cross-training of employees.
au cours de cet exercice, nous poursuivrons la formation polyvalente des employés du greffe.

closely associated with it are strategies such as retraining and cross-training.
le recyclage et la formation polyvalente sont d'autres stratégies étroitement liées au placement à l'interne.