Je was op zoek naar: cuy (Engels - Frans)

cuy
cuy

fire-cuy
doublage

a making a cuy block
a fabrication d'une brique ai terre

cuy is a commune in the oise department in northern france.
cuy est une commune française située dans le département de l'oise en région picardie.

spanish colonists took the cuy back to europe, where they started breeding the animal.
les colons espagnols ramenèrent le cuy en europe, où commença l’élevage de l’animal.

home address : cuy-st-fiacre (76) - france
lieu de résidence : cuy-st-fiacre (76) - france

compared with nay, cuy and agy adsorbed significantly larger amounts of both thiphene and benzene at low pressures.
comparés à nay, cuy et agy adsorbent de manière significative de plus grandes quantités de thiophène et de benzène ensemble à de faibles pressions.

in the words of cuy de maupassant, dazzling fireworks will mingle with the stars their plumes of flame to mark this double event, while champagne will flow like water.
bien qu'il représenta un progrès important dans le calcul du temps, l'approximation du calendrier julien avec l'année tropique se révéla donc imparfaite et cumula à terme un retard cumulé de dix jours, auquel porta remède le calendrier grégorien, comme rappelé ci­dessus.

in 1998, ger buildt new industrial premises in cuy city, still close to sens city. its legal office and production factory are still established here as of today.
en 1998, ger fait construire un bâtiment industriel neuf à cuy, également près de sens dans l'yonne; son siège social et son usine de production y sont toujours basés à ce jour.

a method of reducing nitrogen oxides in an oxygen-containing exhaust stream (12) using ethanol (26) as a reductant for plasma­assisted selective catalytic reduction. the exhaust gas (12), generated from a diesel engine or other lean-burn power source (10), comprises nitrogen oxides, especially no. ozone generated from a plasma reactor (20) is injected into the exhaust stream (16) to convert no to no2 and the plasma injection is followed by the addition of ethanol (26). the no2 is then reduced by contacting the exhaust stream (28) with a dual-bed catalytic reactor (24) comprising bay (or nay) and cuy zeolite catalysts in the presence of ethanol as the reductant. the plasma power density and the molar ratio of ethanol to nox fed to the catalytic reactor (24) are controlled as a function of the catalyst temperature for the best performance of the plasma-catalyst system. an average conversion of nox to n2 of at least 90 % is achieved over the temperature range of 200-400 °c.
l'invention concerne un procédé de réduction d'oxydes d'azote dans un flux d'échappement qui renferme de l'oxygène, faisant appel à de l'éthanol comme réducteur pour une réduction catalytique sélective au plasma. les gaz d'échappement, provenant d'un moteur diesel ou autre source à combustion pauvre, comprennent des oxydes d'azote, en particulier no. l'ozone d'un réacteur à plasma est injecté dans le flux d'échappement, aux fins de conversion de no en no2, et l'injection est suivie d'une adjonction d'éthanol. le no2 est ensuite réduit par contact entre le flux d'échappement et un convertisseur catalytique à trois voies qui renferme des catalyseurs à base de zéolithe bay (ou nay) et cuy, en présence d'éthanol comme réducteur. la densité d'énergie du plasma et le rapport molaire entre l'éthanol et le nox parvenant au convertisseur catalytique sont contrôlés en fonction de la température de catalyseur. on établit ainsi une conversion moyenne de nox en n2 d'au moins 90 % sur la gamme de températures 200-400 °c.