Je was op zoek naar: data sink (Engels - Frans)

data sink
récepteur de données

and a data sink
et un puits de données

or in the data sink
ou dans le collecteur de données

data source and data sink
source de donnees et collecteur de donnees

to data sinks
en direction de collecteurs de données

600), which can be connected to a data sink (114
600), pouvant être connectées à un collecteur de données (114

device for monitoring the availability of a data sink to a data source
dispositif de controle de l'autorisation d'acces d'un collecteur d'information a une source d'information

to a data sink, wherein the transmission is carried out via a usb interface
vers un collecteur de données, le transfert s'effectuant via une interface usb

method and devices for the transfer of a data flow from a data source to a data sink
methode et dispositifs pour transferer un flux de donnees d'une source de donnees a un collecteur de donnees

the updated data is provided to the data sink under control of the javascript program.
les données mises à jour sont remises au collecteur de données sous la commande du programme de javascript.

synchronization of signals for multiple data sinks
synchronisation de signaux pour collecteurs de donnees multiples

according to the invention, the transmitting unit and the receiving unit are each provided as part of the data sink
selon l'invention, l'unité d'émission et l'unité de réception sont respectivement conçues en tant que parties du collecteur de données, la source de données comportant une unité de modulation commandable

method for the transmission of a digitized signal, data source, and data sink for carrying out the method
procédé de transmission d'un signal numérisé, source de données, et collecteur de données le mettant en oeuvre

pause frames which are received from a remote data sink are trapped and the value of the pause parameter is evaluated
les trames pause reçues en provenance d'un collecteur de données distant sont piégées et la valeur du paramètre de pause est évaluée

a radio receiver includes a down-converter, a synchronisation mechanism, a demodulator, and a data sink
un récepteur de radioélectrique qui comprend un convertisseur abaisseur, un mécanisme de synchronisation, un démodulateur, et un collecteur de données

method for saving the same sequence of messages in several data sinks
procede pour conserver le meme ordre des messages dans plusieurs terminaux recepteurs

to this end, the original rights to use that can be associated with the electronic data object are exported from the data source to the data sink.
a cet effet, un procédé pour exporter des droits d'utilisation sur des objets de données électroniques consiste à exporter les droits d'utilisation d'origine pouvant être associés à l'objet de données électronique de la source de données vers le collecteur de données.

the character string arriving at the data sink is communicated to the data source, where its identity is compared with the data-source character string
la chaîne de caractères du collecteur d'information est transmise à la source d'information, où elle est alors comparée, quant à son identité, avec la propre chaîne de caractères

data sink/data source data transmission device and data terminal device for a circuit-switched and packet-switched network
collecteur/source de donnees, dispositif de transmission de donnees et terminal pour reseaux a commutation de circuits et a communication de paquets.

interface circuit arrangement for connecting data sources with data sinks, and switching systems with such an interface circuit arrangement
montage de circuit d'interface pour la connexion de sources de données avec récepteurs de données et systèmes de commutation avec de tels montages de circuit d'interface