Je was op zoek naar: day count conventions (Engels - Frans)

day-count convention
convention de calcul des jours

differences relate notably to compounding conventions and day count conventions.
les écarts sont liés notamment aux conventions de calcul des intérêts composés et à celles relatives au calcul du nombre de jours effectifs.

this day-count convention is applied in eurosystem monetary policy operations.
adjudication « à l' américaine »( american auction): cf. adjudication à taux multiples.

the escb will apply the day-count convention actual/ 360 in its monetary policy operations.
le sebc utilisera la convention de calcul nombre exact de jours/ 360 pour ses opérations de politique monétaire.

the interest rate applied is a simple interest rate with the day-count convention ‘actual/360’.
le taux d'intérêt appliqué est un taux d'intérêt simple avec convention de calcul «nombre exact de jours/360».

the interest rate applied is a simple interest rate with the day-count convention ‘ actual/ 360 ’.
le taux d' intérêt appliqué est un taux d' intérêt simple avec convention de calcul « nombre exact de jours/ 360 ».

day-count convention: the convention regulating the number of days included in the calculation of interest on credits.
convention de calcul( day-count convention): convention régissant le nombre de jours sur lesquels porte le calcul des intérêts sur un crédit.

the interest rate applied is a simple interest rate with the day-count convention ‘actual/360’.
le taux d'intérêt appliqué est un taux d'intérêt simple avec convention de calcul «nombre exact de jours/360».

the interest rate applied is a simple interest rate based on the day-count convention ‘actual/360’.
le taux d’intérêt appliqué est un taux d’intérêt simple calculé selon la convention «nombre exact de jours/360».

the interest rate applied to the deposit is a simple interest rate with the day-count convention "actual/360".
le taux d'intérêt appliqué au dépôt est un taux d'intérêt simple calculé selon la convention "nombre exact de jours/360".

-* the interest rate applied to the deposit is a simple interest rate with the day-count convention « actual / 360 » .
les caractéristiques opérationnelles des swaps de change peuvent être résumées comme suit : le taux d' intérêt appliqué au dépôt est un taux d' intérêt simple avec convention de calcul « nombre exact de jours / 360 » .

the interest rate applied is a simple interest rate with the day-count convention "actual/360".
le taux d'intérêt appliqué est un taux d'intérêt simple avec convention de calcul "nombre exact de jours/360".