Je was op zoek naar: dead storage (Engels - Frans)

dead storage
tranche non vidangeable

dead storage/in
immobilisé

dead storage capacity
capacité d'emmagasinement d'eaux mortes

dead
arbre mort

dead.
il est mort.

dead!
morte!

a dead water storage tank
un réservoir de stockage d'eau morte

dead beat
crevées

just dead.
simplement morts.

- dead meat,
- (la chair) de la bête morte,

dead inside
je me sens mort à l'intérieur

brain-dead
écervelée

evaporation and 1 metre of dead storage will be taken into account.
l'évaporation et l'exigence relative au mètre d'emmagasinement d'eau morte seront prises en considération.

evaporation and 1 metre of dead storage should be taken into account.
les effets de l'évaporation et l'exigence relative au mètre d'emmagasinement d'eau morte doivent également être pris en considération.

the hound dog missiles were kept in dead storage for a number of years.
aucun missile hound dog n'a été tiré en situation de combat.

the cr is also responsible for maintaining central files, and dead storage files.
le dcd a également la responsabilité de tenir un fichier central et un fichier des dossiers inactifs.

• look for dead zones (stagnant water) in mains and storage reservoirs.
• chercher les zones mortes (eaux stagnantes) dans les conduites principales et les réservoirs;

circulating means for circulating dead water through the first heat exchanger and the dead water storage tank
des moyens de circulation destinés à faire circuler l'eau morte à travers le premier échangeur thermique et le réservoir de stockage d'eau morte

(the change administrator may archive "dead" crs as required to optimize storage requirements).
(il peut, au besoin, archiver les demandes « mortes » pour optimiser l'entreposage.)

establishments primarily engaged in dead storage of automobiles are classified in 4799 - other storage and warehousing industries n.e.c.
les établissements dont l'activité principale consiste à offrir des services d'entreposage (immobilisé) d'automobiles figurent à la rubrique 4799 - autres industries d'entreposage et d'emmagasinage n.c.a..