Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
intermodal and intersectoral linkages were deemed to be particularly crucial for exporting professional services.
ils ont souligné le caractère essentiel des liens intermodaux et intersectoriels pour l'exportation de services professionnels.
other topics deemed trust, contract payment reporting, importing/exporting, sr&ed, and more
autres sujets la fiducie présumée, déclaration des paiements contractuels, compléter les feuillets et sommaires, importation/exportation, rs&de et plus.
in order to obtain the information deemed necessary for its investigation, the commission sent questionnaires to the exporting producer concerned.
afin d'obtenir les informations qu'elle jugeait nécessaires à son enquête, la commission a envoyé des questionnaires au producteur-exportateur.
accordingly, only one exporting producer from india is deemed to have cooperated with the commission in the current investigation.
par conséquent, seul un producteur-exportateur en inde est réputé avoir coopéré avec la commission dans le cadre de la présente enquête.
at the provisional stage, one exporting producer in india was deemed to have received a countervailable benefit under this scheme.
au stade provisoire, un producteur-exportateur en inde a été considéré comme ayant bénéficié d’un avantage passible de mesures compensatoires dans le cadre de ce régime.
strengthening the processes of commercial and infrastructure integration between energy-importing and energy-exporting countries was also deemed very important.
on a également estimé qu'il fallait renforcer l'intégration de l'infrastructure commerciale des pays importateurs et des pays exportateurs d'énergie.
