Je was op zoek naar: description (Engels - Somalisch)

description
faahfaahin

and when a description of the son of marium is given, lo! your people raise a clamor thereat.
markaan uga yeellay ina maryama (ciise) tusaale, markaasay qoomkaagu nabiyow ka jeedsadaan.

certainly we have sent down to you manifest signs and a description of those who passed before you, and an advice for the godwary.
waxaan idiin soo dejinay aayaad cad cad iyo tusaale kuwii tagay ee idinka horreeyey iyo waanada kuwa dhawrsada.

for those who do not believe in the hereafter is the description of evil; and for allah is the highest attribute. and he is exalted in might, the wise.
kuwaan rumayn aakhiro waxaa u sugnaaday tusaale xun, eebana waxaa u sugnaaday sifada sare, waana adkaade falsan.

and certainly we have sent to you clear communications and a description of those who have passed away before you, and an admonition to those who guard (against evil).
waxaan idiin soo dejinay aayaad cad cad iyo tusaale kuwii tagay ee idinka horreeyey iyo waanada kuwa dhawrsada.

for those who believe not in the hereafter is an evil description, and for allah is the highest description. and he is the all-mighty, the all-wise.
kuwaan rumayn aakhiro waxaa u sugnaaday tusaale xun, eebana waxaa u sugnaaday sifada sare, waana adkaade falsan.

there is an evil description for those who do not believe in the hereafter, and the loftiest description belongs to allah, and he is the all-mighty, the all-wise.
kuwaan rumayn aakhiro waxaa u sugnaaday tusaale xun, eebana waxaa u sugnaaday sifada sare, waana adkaade falsan.

a description of the paradise promised to the godwary: streams run in it, its fruits and shade are everlasting. such is the requital of those who are godwary; and the requital of the faithless is the fire.
tusaalaha (tilmaanta) jannada loo darbay kuwa dhawrsada waa inay dhex socdaan wabiyaalkii, cunnadeeduna waa joogto iyo hooskeedu, taasina waa cidhibta kuwa dhawrsada cidhibta gaaladuna waa naar.

(moses) said, "the lord says that it must not have even tilled the soil nor irrigated the fields and it must be free of blemishes and flaws." they said, "now you have given us the right description." after almost failing to find it, they slaughtered the cow.
wuxuu yidhi eebe wuxuu leeyahay waa sac aan laylanayn oon qodayn dhulka, oon waraabinayna beerta, wayna ka nabadgashantahay (eeeb) midab kalana ma leh, waxay dheheen haddaad la timid dhabta, markaasay gawraccen siccii, waxayna udhwadeen inayna falin.