Je was op zoek naar: deferred transaction (Engels - Frans)

dynamic deferred transaction mechanism
mecanisme dynamique pour transactions reportees

deferred.
reportÉe.

deferred:
reporté :

(deferred)
(différé)

deferred charges
charges comptabilisées d'avance

deferred share .
d'actions différées .

method and system to save context for deferred transaction via interactive television
procede et systeme de sauvegarde de contexte en vue de transaction differee par l'intermediaire de television interactive

deferred publication of large transactions
publication différée des transactions de taille élevée

deferred retransmission – deferred retransmission +
réémission en différé – réémission en différé +

cr deferred revenues 100 21510 b13a 7099 fra rationale: this is strictly an authority transaction.
dt revenus reportés 100 21510 d218/e218 7099 ct revenus reportés 100 21510 b13a 7099 justification du code de crf : il s'agit d'une opération influant uniquement sur les autorisations.

method and apparatus for performing deferred transactions
procede et appareil d'execution de mouvements differes

method, apparatus, and computer program product for deferred completion of multi-step user transaction applications
procede, appareil, et programme informatique permettant de differer l'achevement d'applications de transaction utilisateur a plusieurs etapes

additionally, the system supports long latency transactions by providing deferred identifiers during transaction requests that are used to restart deferred transactions.
en outre, le système prend en charge des transactions à latence longue en fournissant des identificateurs différés durant les demandes de transaction qui sont utilisés pour redémarrer les transactions différées.

non-cash transaction increase of grants receivable and deferred contributions
opération sans effet sur la trésorerie augmentation des subventions à recevoir et des apports reportés

while all computation and store operations of the atomic transaction are deferred
tandis que toutes les opérations de calcul et de sauvegarde de la transaction atomique sont différées

generally, as a result of each type of tax-deferred transaction, sift unitholders will dispose of their units without recognizing a gain or loss.
en règle générale, par suite de chaque type d’opération à imposition différée, les détenteurs d’unités d’eipd disposeront des unités sans constater ni gain ni perte.

prior to april 1, 2007, all transactions costs were deferred and amortized.
les instruments dérivés peuvent être incorporés à d’autres instruments financiers.

viacard card, deferred payment of toll transactions in connection with a current account;
viacard, carte de paiement différé des transactions de péage en lien avec un compte courant ;

a "deferred delete" scheme allows read transactions to complete data deallocation operations
un schéma d'effacement différé permet à des transactions de lecture d'achever des opérations de désaffectation de données

similarly, a tax-deferred divisive reorganization in canada is generally not a tax-deferred transaction for u.s. shareholders of a reorganizing canadian corporation.
de même, la réorganisation par fractionnement d’une société pour laquelle l’impôt est différé au canada n’est habituellement pas une opération à impôt différé pour les actionnaires américains d’une société canadienne en réorganisation.