Je was op zoek naar: delone (Engels - Frans)

delone and maclean (1992 and 2003) suggest
delone et maclean (1992 et 2003) laissent entendre qu'il faut utiliser les indicateurs suivants :

boris delone graduated from kiev university in 1913.
boris delone diplômé de l'université de kiev en 1913.

the delone and mclean model of information system success:
« the delone and mclean model of information system success:

delone was professor of mathematics at the university of moscow from 1935 to 1942.
delone était professeur de mathématiques à l'université de moscou de 1935 à 1942.

in addition to his fame as a mathematician, delone was a famous rock climber.
en plus de sa renommée en tant que mathématicien, delone est une célèbre rock grimpeur.

the mathematical topics that delone studied include algebra, the geometry of numbers.
la mathématique sujets qui delone étude comprennent l'algèbre, la géométrie des nombres.

delone w, mclean e. the delone and mclean model of information systems success:
a ten-year update », journal of management information systems, 2003, 19(4), p.

delone w, mclean e. information systems success: the quest for the dependent variable.
delone w, mclean e. « information systems success: the quest for the dependent variable », information systems research, 1992, 3(1), p.

then, in 1934, he published a book mathematical foundations of the structural analysis of crystals jointly written with delone and n n padurov.
puis, en 1934, il a publié un livre mathematical fondements de l'analyse structurale de cristaux conjointement écrit avec delone et nn padurov.

in 1934 the steklov mathematical institute had been set up but moved to moscow and delone , aleksandrov's supervisor, had moved with it to head the algebra department.
en 1934, l'institut de mathématiques steklov a été mis en place mais a déménagé à moscou et delone, aleksandrov son supérieur hiérarchique, avait déménagé avec lui à la tête du département algèbre.

both of aleksandrov's supervisors, fok and delone , played major roles in the physical and mathematical society. however the society was again closed down due to political pressure.
toutefois, la société a de nouveau été fermé en raison de pressions politiques.

shafarevich was a student of boris delone, and his students included yuri manin, a. n. parshin,i. dolgachev, evgeny golod, a.i.
shafarevich a été étudiant de boris delaunay et a eu comme étudiants, entre autres, suren arakelov, , , , , et yuri manin.

1992, 3(1), 60-95 empirical measures of information quality (summarized from the review of 9 studies presented in table 2, page 67) (1) accuracy (2) timliness (3) reliability (4) completeness (5) format (6) relevance to decisions (7) understandability delone wh, mclean er.
60-95 mesures empiriques de la qualité de l'information (résumé de l'examen de neuf études présenté au tableau 2, à la page 67) (1) exactitude (2) opportunité (3) fiabilité (4) exhaustivité (5) format (6) pertinence pour les décisions (7) intelligibilité delone wh, mclean er.