Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the present invention is a set of improvements in deethanizing and depropanizing fractionation steps in ngl processing
cette invention concerne un ensemble d'améliorations apportées aux étapes de fractionnement de dééthanisation et dépropanisation dans le traitement des liquides de gaz naturel (lgn)
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the present invention is a set of improvements in deethanizing and depropanizing fractionation steps in ngl processing.
cette invention concerne un ensemble d'améliorations apportées aux étapes de fractionnement de dééthanisation et dépropanisation dans le traitement des liquides de gaz naturel (lgn).
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a process for producing lng from high co2 natural gas. the process includes: separating methane from a hydrocarbon stream containing co2 to produce a methane-depleted hydrocarbon stream; subjecting the methane-depleted hydrocarbon stream to at least one separation process; and feeding at least one recycle stream from the at least one separation process into the step for separating methane. the at least one separation process is selected from the group consisting of deethanizing, depropanizing, debutanizing and co2 separating.
l'invention porte sur un procédé de production de gaz naturel liquéfié (gnl) à partir de gaz naturel à haute teneur en co2. le procédé comprend les opérations consistant à : séparer le méthane d'un courant d'hydrocarbure contenant du co2 afin de produire un courant d'hydrocarbure exempt de méthane ; soumettre un courant d'hydrocarbure exempt de méthane a au moins un traitement de séparation ; et introduire au moins un courant recyclé à partir du ou des traitements de séparation dans l'étape consistant à séparer le méthane. le ou les traitements de séparation sont choisis dans le groupe constitué par la déséthanisation, la dépropanisation, la débutanisation et la séparation de co2.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: