Je was op zoek naar: dimethylcyclopropylmethyl (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

dimethylcyclopropylmethyl

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

aminomethyl heterocyclic compounds according to claim 1, wherein, in formula (i), x represents oxygen or sulphur, r represents hydrogen, methyl or ethyl and r¹ and r² independently of one another each represent hydrogen, methyl, ethyl, n- or i-propyl, n-, i-, s-or t-butyl, n- or i-pentyl, n- or i-hexyl, allyl, n- or i-butenyl, n- or i-pentenyl, propargyl, n- or i-butinyl, hydroxyethyl, hydroxypropyl, methoxyethyl, methoxypropyl, ethoxyethyl, ethoxypropyl, hydroxyethoxyethyl, dimethoxyethyl, diethoxyethyl, methoxycarbonylmethyl, methoxycarbonylethyl, methoxycarbonylpropyl, ethoxycarbonylmethyl, ethoxycarbonylethyl, ethoxycarbonylpropyl, propoxycarbonylmethyl, propoxycarbonylethyl, propoxycarbonylpropyl, dioxolanylmethyl , dioxolanylethyl, dioxanylmethyl, dioxanylethyl, oxolanylmethyl, oxolanylethyl, cyclopropylmethyl, dichlorocyclopropylmethyl dimethylcyclopropylmethyl, dichlorodimethylcyclopropylmethyl, cyclopentyl, cyclohexyl or cyclohexylmethyl, or r¹ and r², together with the nitrogen atom to which they are bonded, represent a heterocyclic radical of the formula which is optionally mono-, di- or trisubstituted by identical or different substituents, possible substituents being: methyl, ethyl and hydroxymethyl, acid addition salts thereof, geometric and optical isomers thereof and isomer mixtures thereof.

Frans

composés hétérocycliques aminométhylés selon la revendication 1, dans lesquels, dans la formule (i), x représente un atome d'oxygène ou un atome de soufre r représente un atome d'hydrogène, un groupe méthyle ou un groupe éthyle et r¹ et r² représentent chacun, indépendamment l'un de l'autre, un atome d'hydrogène, un groupe méthyle, un groupe éthyle, un groupe n- ou i-propyle, un groupe n-,i-,s- ou t-butyle, un groupe n- ou i-pentyle, un groupe n- ou i-hexyle, un groupe allyle, un groupe n- ou i-butényle, un groupe n- ou i-pentényle, un groupe propargyle, un groupe n- ou i-butynyle, un groupe hydroxyéthyle, un groupe hydroxypropyle, un groupe méthoxyéthyle, un groupe méthoxypropyle, un groupe éthoxyéthyle, un groupe éthoxypropyle, un groupe hydroxyéthoxyéthyle, un groupe diméthoxyéthyle, un groupe diéthoxyéthyle, un groupe méthoxycarbonylméthyle, un groupe méthoxycarbonyléthyle, un groupe méthoxycarbonylpropyle, un groupe éthoxycarbonylméthyle, un groupe éthoxycarbonyléthyle, un groupe éthoxycarbonylpropyle, un groupe propoxycarbonylméthyle, un groupe propoxycarbonyléthyle, un groupe propoxycarbonylpropyle, un groupe dioxolanylméthyle, un groupe dioxolanyléthyle, un groupe dioxanylméthyle, un groupe dioxanyléthyle, un groupe oxolanylméthyle, un groupe oxolanyléthyle, un groupe cyclopropylméthyle, un groupe dichlorocyclopropylméthyle, un groupe diméthylcyclopropylméthyle, un groupe dichlorodiméthylcyclopropylméthyle, un groupe cyclopentyle, un groupe cyclohexyle ou un groupe cyclohexylméthyle ou r¹ et r² représentent, conjointement avec l'atome d'azote auquel ils sont liés, un hétérocycle éventuellement substitué une à trois fois, de manière identique ou différente, répondant aux formules dans lesquelles, comme substituants, on envisage un groupe méthyle, un groupe éthyle, un groupe hydroxyméthyle, ainsi que leurs sels d'addition d'acides, leurs isomères géométriques et optiques, ainsi que leurs mélanges d'isomères.

Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,749,151,139 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK