Je was op zoek naar: dimethylfomamide (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

dimethylfomamide

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

another object of the invention is the novel s-(-)-amlodipine-l (+)-hemitartrate dimethylfomamide solvate.

Frans

l'invention concerne également un nouveau solvat de s-(-)-amlodipine-l (+)-hémitartrate diméthylfomamide.

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the object of the invention relates is a process for the preparation of s-(-) amlodipine (chemical name: s-(-)-2-(2-aminoethoxy)-methyl-4-(2-chlorophenyl)-3-ethoxycarbonil-5-methoxy-carbonyl-6-methyl-1,4-dihydropiridine) of the formula (i): starting from (r,s)-amlodipine by diastereomeric salt formation, in which the (r,s)-amlodipine is reacted with 0.5-1.5 mol l-(+)-tartaric acid in dimethylformamide solvent and the forming s-(-)-amlodipine-l(+)-hemitartrate dimethylformamide solvate of the formula (ii): is reacted with base in inert solvent. another object of the invention is the novel s-(-)-amlodipine-l(+)-hemitartrate dimethylfomamide solvate.

Frans

l'invention concerne un procédé permettant de préparer s-(-)amlodipine (nom chimique: s-(-)-2-(2-aminoethoxy)-methy1-4-(2-chlorophenyl)-3-ethoxycarbonil-5-methoxy-carbonyl-6-methyl-1,4-dihydropiridine) représenté par la formule (i) à partir de (r,s)-amlodipine par formation d'un sel diastéréomérique dans lequel la (r,s)-amlodipine est mise à réagir avec 0,5-1,5 mole d'acide l-(+)-tartrique dans un solvant de diméthylformamide et par formation d'un solvat de s-(-)-amlodipine-l(+)-hémitartrate diméthylformamide représenté par la formule (ii) mis a réagir avec une base dans un solvant inerte. l'invention concerne également un nouveau solvat de s-(-)-amlodipine-l(+)-hémitartrate diméthylfomamide.

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,275,262,900 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK