Je was op zoek naar: dishonored (Engels - Frans)

dishonored
dishonored

she feels dishonored.
elle se sent comme déshonorée.

dishonored puts you to the test
dishonored vous met à l'épreuve

first trailer of dishonored.
première bande annonce de dishonored.

you are distinguished, we are dishonored!
vous êtes honorés, et nous sommes méprisés!

clearly define dishonored items 12.
définition claire des effets refusés 12.

you are distinguished, but we are dishonored!
vous êtes glorieux, et nous sommes déshonorés!

a dishonored note is no longer negotiable.
une note déshonorée n'est plus négociable.

my wife, it must be true, has dishonored me.
ma femme, sans doute, m'a déshonoré gravement.

by accepting a spurious rest day the churches have dishonored god.
en adoptant un faux jour de repos les églises ont déshonoré dieu.

they have dishonored themselves and their country with their actions.
ils se sont déshonorés eux-mêmes et leur pays avec leurs actions.

administration charge for dishonored payment instrument 2,952 7 2,900
frais d’administration pour effets non payés 2 952 7 2 900

it was good that my father was not alive and did not see himself dishonored.
heureusement que mon père avait été tué, il n’a pas vu son honneur bafoué.

administration charge dishonored payment instrument 2,721 2,952 2,721 7 7
frais d’administration pour titres non payés 2 721 2 952 2 721 7 7

the cheque was dishonored, and the hotel requested that adco make good on the funds.
ce chèque a été refusé, et l'hôtel a demandé que adco lui rembourse la somme due.

06/10/2012 - dishonored prend de l'avance (dishonored)
06/10/2012 - dishonored prend de l'avance (dishonored)

when it happens, the men are not so much honored by the seat as the seat is dishonored by the men.
dans ce cas, les hommes ne sont pas tant honorés par le siège que le siège est déshonoré par les hommes.

6 but you have dishonored the poor! are not the rich oppressing you and dragging you into the courts?
ce sont pourtant les riches qui vous oppriment et qui vous traînent en justice devant les tribunaux.

6 but you have dishonored the poor man. is it not the rich who oppress you and personally drag you into court?
2:6 mais vous, vous avez méprisé le pauvre. les riches ne vous oppriment-ils pas, et ne sont-ce pas eux qui vous tirent devant les tribunaux?

if gypson cerame die, it will not affect us, it will have deserved because he dishonored the family..."
si gypson cerame meure, cela ne nous affectera pas, il l'aura mérité, car il a déshonoré la famille...