Je was op zoek naar: dlna (Engels - Frans)

dlna
digital living network alliance

what is dlna?
qu'est-ce que dlna ?

how does dlna work?
comment fonctionne le dlna ?

dlna data distribution from a remote source
distribution de donnÉes dlna À partir d'une source distante

nero mediahome supports the dlna* standard.
nero mediahome prend en charge la norme dlna*.

method for transforming contents in the dlna system
procédé de modification de contenu dans le système dlna

all dlna certified products are compatible with one another.
tous les produits certifiés dlna sont compatibles les uns avec les autres.

the turbo nas is a full media center with dlna support.
le turbo nas est un centre multimédia complet prenant en charge dlna.

dlna-compliant device, dlna connection setting method and program
dispositif compatible dlna, procÉdÉ et programme de paramÉtrage de connexion dlna

the item of a/v content is streamed at a dlna client device
l'élément de contenu a/v est transmis en flux continu au niveau d'un dispositif client dlna

*the dlna standard allows a warranted compatibility between devices and software.
*la norme dlna permet une compatibilité garantie entre les périphériques et le logiciel.

digital living network alliance (dlna) client device with thumbnail creation
dispositif client d'alliance de rÉseau domestique numÉrique (dlna) avec crÉation de vignette

dlna refers to digital living network alliance, and is actually more of a certification than a technology.
dlna signifie digital living network alliance et est en fait plus une certification qu'une technologie.

a method for operably connecting mr-dvr legacy systems with dlna/upnp compliant devices
un procédé de connexion fonctionnelle de systèmes d'enregistrement mr-dvr existants avec des dispositifs conformes à dlna/upnp

the authentication and key exchange defined in the dlna are executed between the content reproduction device and the home ims gateway and the generated key is transmitted from the home ims gateway to the content providing server
l'échange d'authentification et de clé défini dans le dlna est exécuté entre le dispositif de reproduction de contenu et la passerelle locale ims, la clé générée étant transmise de la passerelle locale ims au serveur de fourniture de contenu

if there is a client that doesn't support dlna and mediahome will not be recognized please deactivate the dlna support.
si un client ne prend pas en charge dlna et mediahome, veuillez désactiver la prise en charge de dlna.

accordingly, media transmission service restricted within a home, which is the limitation of the existing upnp and dlna devices, can be extended and used via an external network
en conséquence, un service de transmission multimédia limité à l'intérieur d'une habitation, ce qui correspond à la limitation des dispositifs upnp et dlna existants, peut être étendu et utilisé par l'intermédiaire d'un réseau extérieur

accordingly, media transmission service restricted within a home, which is the limitation of the existing upnp and dlna devices, can be extended and used via an external network.
en conséquence, un service de transmission multimédia limité à l'intérieur d'une habitation, ce qui correspond à la limitation des dispositifs upnp et dlna existants, peut être étendu et utilisé par l'intermédiaire d'un réseau extérieur.

* requires a ieee 802.11g network, a tv adapter in your pc and a dlna®-compliant playback device, portable, or dma connected to your tv
* nécessite un réseau ieee 802.11g, un adaptateur tv dans votre pc et un périphérique de lecture, appareil portable ou dma compatible dlna® connecté à votre tv.