Je was op zoek naar: do i need to explain it (Engels - Frans)

do i need to explain it?
dois-je l'expliquer?/dois-je expliquer?

do i need to explain ?
dois-je expliquer?

do i need to explain it to you?
dois-je vous l’expliquer ?

do i need to explain anything?!
ai-je besoin de vous faire un dessin?!

do i really need to explain it again?
dois-je vraiment l'expliquer à nouveau? /dois-je vraiment l'expliquer à nouveau?/ai-je vraiment besoin de l’expliquer à nouveau ?

to explain it.
pour pouvoir faire cela.

do i need to ?
dois-je ?/est ce que j'ai besoin de ?/ai-je besoin de?

do i need to do
dois-je faire

try to explain it.
essayer de l'expliquer.

i'm trying to explain it
j’essaie de l’expliquer/j'essaye de l'expliquer

do i really need to explain it again? seems so....
dois-je vraiment l'expliquer à nouveau? semble tellement .../ ois-je vraiment l'expliquer à nouveau? il semble que oui....

i tried to explain it to you
j'ai essayé de te l'expliquer

i will try to explain it again.
je vais essayer de l' expliquer à nouveau.

and, to explain it to
tout cela a radicalement changé maintenant, et les camarades peuvent apporter énormément à partir de là où ils travaillent.

do i need to respond?
dois-je répondre ?/qui doit répondre à l'avis?

i try to explain it to the students.
j'essaie d'expliquer aux étudiants.

i don't have time to explain it now.
je n'ai pas le temps de l'expliquer pour le moment.

do not try to explain it over the phone.
n'essayez pas d'expliquer le projet au téléphone.

"i just don't attempt to explain it.
– moi ? mais je n’essaie même pas d’expliquer !

i don't know how to explain it better.
je ne sais pas comment mieux l’expliquer.