Je was op zoek naar: domiciled (Engels - Frans)

domiciled
domicilié

domiciled bill
lettre de change domiciliée

to be domiciled
être domicilié

banks domiciled in dprk;
les entités financières domiciliées en rpdc;

— directors domiciled abroad;
— gestion insuffisante;

banks domiciled in the dprk;
les banques domiciliées en rpdc;

• not domiciled in the uk, or
§ non domicilié au royaume-uni,

person domiciled in a state
personne domiciliée sur la territoire d'un etat

persons domiciled in a...state
les personnes domiciliées sur le territoire d'un etat...

europe-domiciled public companies;
sociétés anonymes ayant leur siège en europe;

foreigners domiciled in neighbouring communes;
Étrangers domiciliés dans les communes limitrophes;

production of the list of domiciled electors
production de la liste des électeurs domiciliés

both parties were domiciled in the netherlands.
elles sont toutes deux domiciliées aux pays­bas.

it is domiciled at the following address:
elle est domiciliée à l’adresse suivante:

(b) the grantor was then domiciled; or
b) où le mandant avait alors son domicile;

have been domiciled in québec for six months;
être domicilié au québec depuis six mois;

· plaintiff domiciled in a non-contracting state
· demandeur domicilié dans un État non contractant

3.3.3 managers must be domiciled in the eu.
3.3.3 les gestionnaires doivent être domiciliés dans l'ue.

notice re banks domiciled in iran 2008-08-28
avis concernant les banques iraniennes 2008-08-28

approximately 100 canadian companies are domiciled in the netherlands.
environ 100 entreprises canadiennes sont établies aux pays-bas.