Je was op zoek naar: donned (Engels - Frans)

donned on the spindle
portée sur la broche

readily donned elastomeric article
article elastomere rapidement enfile

the crew donned oxygen masks.
les mécaniciens navigants ont alors décidé (judicieusement) de dépressuriser l’avion pour faciliter sa ventilation.

karen donned a coat and scarf
karen mit un manteau et une écharpe

none of the crew donned a lifejacket.
aucun des membres de l'équipage n'a enfilé un gilet de sauvetage.

being donned on a donning device
étant portée sur un dispositif porteur

donned and doffed headset state detection
dÉtection de l'État, branchÉ ou dÉbranchÉ d'un casque À Écouteurs

readily donned, powder-free elastomeric article
article elastomere non poudre facile a revetir

to be donned by a user and comprises a planar body
d'être donné par un utilisateur, et comprenant un corps planaire

about half of the passengers donned their life vests.
environ la moitié des passagers ont enfilé leur gilet de sauvetage.

she donned country clothes and square danced in ottawa.
elle a revêtu une tenue campagnarde et a participé à une danse carrée à ottawa.

it was cold outside, so karen donned a coat and scarf.
il faisait froid dehors, alors karen mit un manteau et une écharpe.

adult incontinence article that can be donned without removing clothing
article pour l'incontinence adulte pouvant etre place sans retirer le sous-vetement

once crew members donned their lifejackets, they boarded the lifeboat.
après avoir endossé leur gilet de sauvetage, les membres d'équipage montent à bord de l'embarcation de sauvetage.

the day you first donned the uniform, you made a selfless commitment.
le jour où vous avez revêtu l’uniforme, vous vous êtes engagés sans compter.

she donned a hard hat and dust coat and carried a flashlight during her tour.
elle a porté un casque dur ainsi qu'un cache-poussière et a transporté une lampe de poche pendant sa visite.

mr santer donned a penitent 's robe with a cord of british leather.
m. santer a mis une robe de bure, avec une ceinture en corde de boeuf britannique.

it was so pungent that he asked his supervisor for a mask which he promptly donned.
l’odeur était si incommodante qu’il a demandé un masque à son surveillant, qu’il s’est dépêché d’enfiler.

then there was the week during which mr. zundel donned a yarmulke for the proceedings.
ensuite, il y a eu la semaine au cours de laquelle m. zundel a porté une kippa pendant les procédures.

officials had received a flu shot and donned the necessary protective clothing before entering the institution.
par exception, le directeur général des élections peut approuver un lieu de scrutin non accessible de plain-pied.