Je was op zoek naar: draw buffer (Engels - Frans)

buffer
amortisseur/polissoir /tampons/zone tampon/mémoire tampon

draw and buffer gear
tampons et organes de traction

one or more full screen draw operations is performed over the single large buffer
une ou plusieurs opérations de traçage plein écran sont effectuées sur la seule grande mémoire tampon

draw gear and buffers
organes de choc et de traction

buffers and draw gears
tampons et organes de traction

an admission orifice draws water preferably from the buffer reservoir 8a.
un orifice d'admission puise de préférence dans le réservoir tampon 8a.

the pump 8 of the spray-nozzle 7 draws water from the buffer reservoir 5.
la pompe 8 du diffuseur 7 prélève de l'eau du réservoir tampon 5.

system of draw gear and buffers on the wagons or specially coupled wagon-groups
organes de traction et tampons du wagon ou des groupes de wagons en attelage spécial,

buffers
solutions tampons