Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ex
che cos'è?
Laatste Update: 2024-04-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ex domo
ex domo
Laatste Update: 2024-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ex hibernis
aha spostato il suo esercito
Laatste Update: 2024-04-02
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
et sertum ex rosis
delle belle corona di rose
Laatste Update: 2020-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
facies et uncinos ex aur
farai anche i castoni d'or
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et aquam ex fossis deducunt
Laatste Update: 2020-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lucte et emerge ex flammis oris
lotto ed emergo dalle fiamme
Laatste Update: 2022-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ex toto corde et ex toto corde meo
con tutto il cuore, con tutta la mente
Laatste Update: 2021-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
venimus ex agris et ex oppidis italiae
siamo venuti dalla campagna e dalle città di campagna d'italia
Laatste Update: 2021-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ex vero et honesto
Laatste Update: 2024-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a romolo urbs condebatur et ex nomine suo roma vocabatur
con il suo nome
Laatste Update: 2023-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
altera die iterum stabat iohannes et ex discipulis eius du
il giorno dopo giovanni stava ancora là con due dei suoi discepol
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ab aeterno ordita sum et ex antiquis antequam terra fiere
dall'eternità sono stata costituita, fin dal principio, dagli inizi della terra
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
constamus ex animo et corpore
consist of mind and body
Laatste Update: 2022-02-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ex hoc nunc et usque in sæculum
from henceforth now and foreve
Laatste Update: 2022-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vinum ex vite et viaticum ad vitam
Laatste Update: 2024-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diliges dominum deum tuum ex toto corde tuo et ex tota anima tua et ex tota fortitudine tu
tu amerai il signore tuo dio con tutto il cuore, con tutta l'anima e con tutte le forze
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
priora ex tunc adnuntiavi et ex ore meo exierunt et audita feci ea repente operatus sum et venerun
io avevo annunziato da tempo le cose passate, erano uscite dalla mia bocca, le avevo fatte udire. d'improvviso io ho agito e sono accadute
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tribuna ex aequo descendit et redibis procedit
Laatste Update: 2021-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ex cunctis animantibus universae carnis bina induces in arcam ut vivant tecum masculini sexus et feminin
di quanto vive, di ogni carne, introdurrai nell'arca due di ogni specie, per conservarli in vita con te: siano maschio e femmina
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: