Je was op zoek naar: för alltid i mitt hjärta (Zweeds - Latijn)

alltid i mitt hjärta
animo semper

för alltid i mitt hjärta kära carol i na
cor meum in aeternum

i mitt hjärta
cor meum tuum est

mitt hjärta
omnia mea

för alltid din
tuum usque in sempiternum

mitt hjärta mitt allt
corde meo omnia

av hela mitt hjärta,
cor toto corde meo

du kommer att vara präst för alltid
coram monachis

jag älskar dig från djupet av mitt hjärta
te amo ab imo corde meo

när jag säger att jag har stor bedrövelse och oavlåtligt kval i mitt hjärta.
quoniam tristitia est mihi magna et continuus dolor cordi me

var skall jag finna vederkvickelse i min sorg? mitt hjärta är sjukt i mig.
dolor meus super dolorem in me cor meum maeren

att göra din vilja, min gud, är min lust, och din lag är i mitt hjärta.»
verbum iniquum constituerunt adversus me numquid qui dormit non adiciet ut resurga

ja, vid sådant förskräckes mitt hjärta, bävande spritter det upp.
super hoc expavit cor meum et emotum est de loco su

så begynte jag då att åter förtvivla i mitt hjärta över all den möda som jag hade gjort mig under solen.
unde cessavi renuntiavitque cor meum ultra laborare sub sol

min son, om ditt hjärta bliver vist, så gläder sig ock mitt hjärta;
fili mi si sapiens fuerit animus tuus gaudebit tecum cor meu

jag vill tacka herren av allt mitt hjärta; jag vill förtälja alla dina under.
confitebor tibi domine in toto corde meo narrabo omnia mirabilia tu

sannerligen, förgäves bevarade jag mitt hjärta rent och tvådde mina händer i oskuld;
tu confirmasti in virtute tua mare contribulasti capita draconum in aqui

jag vill om natten komma ihåg mitt strängaspel; i mitt hjärta vill jag utgjuta mitt bekymmer, och min ande skall eftersinna.
ut ponant in deo spem suam et non obliviscantur opera dei et mandata eius exquiran