Je was op zoek naar: drive or be driven (Engels - Frans)

be driven by
être poussées par

in one of the drive or driven faces
ménagées dans l'une des faces menante ou menée

pile to be driven
pieu destiné à être battu

that can be driven.
pouvant être entraînée.

the drive module has a tubular or columnar body to be driven
un module d'entraînement doté d'un corps tubulaire ou colonnaire à entraîner

shall not be driven.
ne sera pas impulsé

electrical drive or generator
entraínement électrique ou générateur

electrical drive or generator.
entraînement électrique ou générateur.

a drive or driven shaft is coupled to the rotary piston
un arbre d'entrée ou de sortie est accouplé au piston rotatif

that may be driven by the drive
pouvant être entraîné par l'entraînement

typically the drive shaft would be driven by the vehicle's engine
en général, l'arbre de transmission doit est entraîné par le moteur du véhicule

drive or driven wheel with integrated tensioning and damping element for lubricated chain drives
roue d'entraînement ou roue entraînée avec d'element de serrage et de d'amortissement integré pour transmissions à chaîne

, and can be driven using a roller drive
et est entraîné au moyen d'un système d'entraînement

a drive or driven shaft (102) is coupled to the rotary piston (60).
un arbre d'entrée ou de sortie (102) est accouplé au piston rotatif (60).

being designed to be driven by the drive motor
étant conçu pour être entraîné par le moteur de commande

adapted to be driven for rotation by a drive source
adapté pour être entraîné en rotation par une source d'entraînement

_20) arranged to contact the said drive discs (12. _14) and be driven thereby
_20) disposés pour entrer en contact avec lesdits disques d'entraînement (12. _14) et étant entraînés par ceux-ci

said additional unit can be driven by a motor via a drive belt
l'unité supplémentaire peut être entraînée par un moteur, par l'intermédiaire d'une courroie d'entraînement

the rotating heads may be driven by a motor and a belt drive
les tête rotatives peuvent être entraînées par un moteur et par un système d'entraînement par courroie

said device can be driven and positioned by means of a drive motor
ce dispositif de pression est entraîné et peut être positionné au moyen d'un moteur d'entraînement