Je was op zoek naar: eated (Engels - Frans)

i made you cookie but i eated it
ginawa mo i cookie ngunit i eated ito

the carrier has one or more recesses in which the luminous means and a cover are arranged so that an illuminable field is ci-eated
le support a un ou plusieurs évidements où le moyen lumineux et un couvercle sont arrangés de telle manière à créer un champ en mesure d'être illuminé

your comm ittee should update the program ac tion plan at least a nnually. w hile som e program s will be rep eated annually, others may take years to achieve.
votre comité devrait faire au moins une révision annuelle des plans d'action des programmes . tandis que certa ins progra m m es s eron t offerts chaque année, d'autres prendront plusieurs années avant d'être terminés.

the rel,ationships were also be seen to that their betweenparentsandchildrenvromen workingshifts,fiveof affected by lhe them said shift- work cr,eated problens with the children while four said'that it solved some
leur activité postée du soir causait peu de conflits avec leur rôle familial et avec la façon dont elles voulaient s'acquitter de leurs tâches domestiques, et était donc conçue par ces femmes comme une solution à leurs problèmes particuliers, bien qu'elles fussent en même temps conscientes des limites qu'imposent les obligations familiales à la participation des femmes dans le monde du travail, et que certaines d'entre elles eussent préféré jouir de plus de liberté pour le choix de leurs horaires de travail ; à leur avis, une telle liberté serait rendue possible par une augmentation des structures sociales de garde des enfants.

int rodu ce a bout 40 cm' of the melt ed s übst ance in to a preh eated "sh ukof f" f lask so th at it i s thre e-qu arters filled,
introduire environ 40 centimètres cubes de la mass e fondue dans le flacon de "shukoff" préalablement chauffé, de façon qu'il so it rempli aux 3/4.

"thev dicin't h~tve the right mechanism in place to detect und stu ! ~ thin gis . theti° never nwved furtvard ." it was rcl"~urted that mist~kes of this kind might not have huppcncd and heen re e~eated in a more u prn ~nvironment.
(.;rtte v ;triable ;tll ;lit constituc~r un iacteur important pendant le dr;ruul~mcnt de i',iccidc'nt, scrus p ression , les 1'oints toriques etaient c-olt~u.