Je was op zoek naar: ecosystem support (Engels - Frans)

dfo ecosystem science framework in support of integrated management (2006)
cadre pour les sciences écosystémiques du mpo en appui à la gestion intégrée (2006)

a strong support of the ecosystem
un appui fort de l'écosystème

contributions in support of sustainable ecosystems
contributions à l’appui du programme Écosystèmes durables

research in support of the ecosystem approach
de la recherche en soutien àl’approche écosystémique

such activity supports the goal of ecosystem integrity.
les efforts que déploie le mpo dans ce secteur contribuent également à renforcer le tissu social rural dans la province.

in support of atlantic ecosystem initiatives (aei)
en appui aux initiatives sur les écosystèmes de l’atlantique (iea)

mobilising resources to support biodiversity and ecosystem services
mobilisation des ressources en faveur de la biodiversité et des services écosystémiques

• how many bears could the greater nahanni ecosystem support in order to keep a healthy population for all time?
• combien d’ours l’écosystème de la grande région de nahanni peut-il héberger de manière à soutenir une population saine et durable?

preserve aquatic ecosystems, support fish production andmore generally
natures, de préserver les écosystèmes aquatiques, soutenir la production

compliance with federal standards which support a healthier ecosystem.
conformité aux normes fédérales qui appuient un écosystème plus sain.

to support the walpole island ecosystem recovery strategy comments :
soutenir la stratégie de rétablissement de l'écosystème de l'île walpole observation :

8.7.1 strategic goal research and information, shared among agencies and individuals in the yellow head ecosystem, support sound decisions.
8.7.1 objectif stratégique les résultats des recherches et l’information, partagés avec d’autres organismes et d’autres particuliers de l’écosystème yellowhead, facilitent la prise de décisions éclairées.

unfortunately, many human activities put pressure on the ecosystem that results in the loss or degradation of some habitats and threatens the species that those ecosystems support.
malheureusement, les pressions exercées par l'activité humaine sur l'écosystème ont entraîné la perte ou la dégradation de certains habitats et elles menacent les espèces que ces écosystèmes soutiennent.

8.6.1 strategic goal research and information, shared among agencies and individuals in the crown of the continent ecosystem, support sound decisions.
8.6.1 objectif stratégique les résultats des recherches et l’information, partagés avec d’autres organismes et particuliers de l’écosystème de la couronne du continent, facilitent la prise de décisions éclairées.

• wetlands and aquatic ecosystems support a diversity of plant and wildlife species.
• les zones humides et les écosystèmes aquatiques favorisent la diversification des espèces végétales et fauniques.

garry oak associated-ecosystems support many of canada’s species at risk.
l’écosystème des chênes de garry assure la subsistance de nombreuses espèces en péril du canada.

developers who wanted to create business-focused wearable apps did not have access to an industry leading platform, reference applications and code, ecosystem support or customer data.
les développeurs voulant créer des applications professionnelles pour ces appareils ne disposaient pas d'une plate-forme leader, d'applications et de code de référence, du soutien d'un écosystème ou de données clients.

oceans contribute billions of dollars to the canadian economy, and ocean ecosystems support the health of our environment and our citizens.
l'apport des océans à l'économie du canada est de l'ordre de plusieurs milliards de dollars, en particulier sur nos côtes, et les écosystèmes des océans contribuent à la santé de notre environnement et de nos citoyens.

42. mountain ecosystems support particular livelihoods and include significant watershed resources, biological diversity and unique flora and fauna.
les écosystèmes de montagne soutiennent des modes d'existence particuliers et recèlent d'importantes ressources dans leurs bassins hydrographiques; ils se caractérisent par une grande diversité biologique et par une flore et une faune uniques.

strategic goal research and information, shared among agencies and individuals in the east kootenay and central rockies ecosystems, support sound decisions.
objectif stratégique les résultats des recherches et l’information, partagés avec d’autres organismes et d’autres particuliers de l’est des kootenays et du centre des rocheuses, facilitent la prise de décisions éclairées.