Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
happy eid mubarak,allah bless you
ya man
Laatste Update: 2020-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may allah bless you.
et qu’allah vous bénisse.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and may allah bless you.
et qu’allâh vous bénisse.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- may allah bless you my friends.
- qu'allah vous salue, les amis !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may allah bless you for your help, insyaallah.
puisse allah vous récompenser par le bien.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may allah bless you for this good website.
puisse allah vous bénir pour avoir créé ce bon site.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is the ruling, may allah bless you?.
est il valide, étant donné qu'il n'est pas responsable de la provenance de l'argent.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allah bless you dear colleague!!
merci bien monsieur!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may allah bless us to pray in it
puisse allah nous bénir lorsque nous prions dedans.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may allah bless him with fast recovery.
qu'allah le bénisse d'une guérison rapide.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eid mubarak
eid mubarak
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bless you.
merci.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eid mubarak!
aïd mubarak!
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god bless you,
que dieu vous bénisse,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 17
Kwaliteit:
Referentie:
god bless you.
que dieu vous benisse
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god bless you!
que dieu nous bénisse!
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bless you always
vous bénisse toujours/vous bénir toujours
Laatste Update: 2020-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
should women attend aïd prayer? benefit us, may allah bless you.
est-ce qu’il est commandé aux femmes d’assister à la prière de l’aïd ? ayez l’obligeance de nous répondre et qu’allah vous rétribue du bien.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may you be helpful for us (by your answer) and may allah bless you.
ayez l’obligeance de nous répondre et qu’allah vous bénisse.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eid mubarak! may the guidance and blessings of allah be with you and your family today and always.
Laatste Update: 2024-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: