Je was op zoek naar: endeth (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

endeth

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

and here endeth the lesson.

Frans

nous sommes arrivés aux termes de la conférence.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

here endeth today's lesson!

Frans

blossom: on termine ici la leçon d'aujourd'hui!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

here endeth the opus, magnus, horrendous!

Frans

voici la fin de l’horrible œuvre maîtresse!

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i can feel it … here endeth today’s sermon.

Frans

ouais … je peux le sentir … ici se termine le sermon de ce jour.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and thus endeth the fifth year of the reign of the judges.

Frans

et ainsi finit la cinquième année du règne des juges.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

7 and thus endeth the fifteenth year of the reign of the judges over the people of nephi;

Frans

7 et ainsi finit la quinzième année du règne des juges sur le peuple de néphi;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.

Frans

la joie des tambourins a cessé, la gaîté bruyante a pris fin, la joie de la harpe a cessé.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

8 the mirth of tambours ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.

Frans

8 la joie des tambourins a cessé, la gaîté bruyante a pris fin, la joie de la harpe a cessé.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

37 and thus endeth the twenty and fifth year of the reign of the judges over the people of nephi; and thus endeth the days of amalickiah.

Frans

37 et ainsi finit la vingt-cinquième année du règne des juges sur le peuple de néphi; et ainsi finirent les jours d'amalickiah.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and so endeth the beautiful story and god-invention of joseph and his brothers.’ (thomas mann, joseph and his brothers. english translation: helen tracy lowe-porter).

Frans

ainsi s’achève cette invention de dieu, la belle histoire de joseph et de ses frères.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK