Je was op zoek naar: entrust (someone) with (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

entrust (someone) with

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

someone with autism.

Frans

une personne atteinte d'autisme.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

look for someone with:

Frans

communiquez avec les départements de criminologie, de psychologie appliquée ou de sociologie des universités.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

like someone with toothache

Frans

comme quelqu'un qui aurait mal aux dents

Laatste Update: 2019-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kevin-oheix

Engels

diagnose someone with cancer

Frans

diagnostiquer un cancer à quelqu'un

Laatste Update: 2018-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kevin-oheix

Engels

many bring someone with them.

Frans

beaucoup apportent quelqu'un avec eux.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kevin-oheix

Engels

is there someone with you?

Frans

quelqu'un est-il avec toi ?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kevin-oheix

Engels

to credit someone with a sum

Frans

créditer une somme à quelqu'un

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

to someone with fewer teeth.

Frans

à bien plus édenté.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

someone with an idea approached us

Frans

• quelqu’un nous a présenté une idée

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

to saddle someone with a title

Frans

affubler quelqu'un d'un titre

Laatste Update: 2022-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i need someone with medical knowledge.

Frans

il me faut quelqu'un qui a des connaissances médicales.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

living with someone with mental illness

Frans

vivre avec une personne atteinte d’une maladie mentale

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

2) to kill someone with a fragmentation grenade.

Frans

2) en tant que verbe, tuer quelqu'un avec une grenade à fragmentation, l'acte lui-même étant appelé "fragging".

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

diagnose someone with attention deficit disorder

Frans

diagnostiquer à quelqu'un des troubles de l'attention

Laatste Update: 2018-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

her wish was to marry someone with a car.

Frans

son voeu était d'épouser quelqu'un qui aurait une voiture.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

caring for someone with an illness/disability

Frans

prise en charge d'une personne malade ou handicapée

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

charge someone with aiding and abetting murder

Frans

inculper quelqu'un de s'être fait complice d'un meurtre

Laatste Update: 2020-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

• caring for someone with an illness/disability

Frans

• faibles habiletés sociales

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

they said someone with power "knows something."

Frans

ils prétendent qu'un individu doté de pouvoirs possède des connaissances inaccessibles au commun des mortels.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

let us imagine someone with parkinson's disease.

Frans

imaginons le cas d'une personne atteinte de parkinson.

Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,782,533,354 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK