Je was op zoek naar: envisager (Engels - Frans)

- envisager le désarmement.
- envisager le désarmement.

rien de tel pour envisager la situation autrement.
rien de tel pour envisager la situation autrement.

a travers le prisme de la mode, envisager un espace laboratoire.
a travers le prisme de la mode, envisager un espace laboratoire.

pour le format, on peut envisager de passer à un format plus petit.
pour le format, on peut envisager de passer à un format plus petit.

nous pourrons toujours, dans quelques mois, envisager de voter sur un renforcement de la réglementation.
nous pourrons toujours, dans quelques mois, envisager de voter sur un renforcement de la réglementation.

systèmes électoraux et corps législatifs représentatifs: examen de divers systèmes électoraux à envisager.
systèmes électoraux et corps législatifs représentatifs : examen de divers systèmes électoraux à envisager, ottawa, conseil consultatif canadien sur la situation de la femme, 1994, 64 p.

on pourrait par ailleurs envisager un système de certification des emplacements de stationnement sûrs et sécurisés di cese 8/2008
la commission pourrait par exemple aider ces organisations à compléter et à améliorer leurs informations relatives aux

• autoriser le bureau du gtpgd à envisager les mesures qu’il conviendrait de prendre afin que soit élaboré le programme de ger.
• authorize the wgwmp bureau to consider the appropriate future steps towards development of the esm agenda.

en bref, un monde de plus en plus compétitif et interrelié signifie que le canada doit envisager différemment ses politiques, sa planification et ses outils d’investissement.
in short, a more competitive and connected world means canada must view its policy, planning and investment tools through new lenses.

si l'adolescent a pris des mesures reflétant ces principes avant la détermination de la peine, le tribunal doit envisager sérieusement de donner crédit à l'adolescent pour ses actions.
ce groupe consultatif pourrait rassembler plusieurs personnes d'expérience, non seulement des professionnels du domaine de la justice pour adolescents, mais aussi des membres de la collectivité qui ne s'occupent pas habituellement de la justice pour adolescents, mais qui peuvent contribuer à l'élaboration d'approches innovatrices.

santé canada et environnement canada devraient envisager de lancer un programme de surveillance systématique à grande échelle afin de déterminer si les concentrations chez les humains diminuent à la suite du retrait du penta- et de l’octabde.
on doit consulter tous les intervenants et experts pendant la phase de la gestion des risques afin de déterminer les mesures appropriées de limitation ou de prévention, en application de la lcpe (1999). 1

"r. dans notre conversation il avait ete surtout question du poste premier que lion pouvait envisager pour lui, c'est-à-dire celui etait l'objet de notre discussion.
r. dans notre conversation il avait été surtout question du poste premier que l'on pouvait envisager pour lui, c'est-à-dire celui était l'objet de notre discussion.