Je was op zoek naar: error may occur (Engels - Frans)

may occur
une autre crise cardiaque peut survenir

this may occur:
cela peut se produire dans les cas suivants:

fever may occur.
une fièvre peut apparaître.

- irritation may occur.
- incontinence.

four cases may occur
il peut exister quatre cas

skin rashes may occur.
des éruptions cutanées peuvent apparaître.

the error may be 15%.
l'erreur peut être de 15%.

seizures may occur rarely.
des convulsions peuvent survenir dans de rares cas.

therefore, repetitions may occur.
des répétitions sont donc possibles.

• channel conflict may occur.
• un conflit de canaux peut apparaître.

correcting any errors that may occur.
corriger les erreurs qui peuvent se produire.

human error which may occur in the design, construction, operation or
le problème du «stress» dans notre civilisation technologique moderne a été abordé dans le cadre du pro gramme de la fondation européenne à dublin.

different errors may occur in this case.
différentes erreurs peuvent survenir dans ce cas.

nonvolatile memory with error correction based on the likehood the error may occur
mÉmoire non volatile a correction d'erreur sur la base de la probabilitÉ de l'apparition de l'erreur

cause: this error may have several causes:
cause : plusieurs possibles :

during this operation which can take a long time to carry out, a wiring error may occur.
lors de cette opération qui peut être longue à réaliser, une erreur de câblage est possible.

microsoft is aware that an error may occur when opening powerpoint 2003 presentations that contain layouts with background images.
microsoft est au courant qu'une erreur peut se produire à l'ouverture de fichiers de présentation powerpoint 2003 dont la mise en page des diapositives comporte des images d'arrière-plan.

non-sampling errors may occur at each stage of this process.
des erreurs attribuables à d'autres facteurs qu'à l'échantillonnage peuvent se glisser à chaque étape de ce processus.

however, inaccuracies or typographical errors may occur despite our best efforts.
il se peut que le site comporte, malgré tout, des inexactitudes ou des erreurs typographiques.

however, since whole numbers are presented, some rounding error may occur, and totals may not equal 100% exactly.
toutefois, comme il s’agit de chiffres entiers, certaines erreurs d’arrondi peuvent se produire et donner des totaux qui ne sont pas exactement égaux à 100 %.