Je was op zoek naar: ethylhexanoic (Engels - Frans)

ethylhexanoic acid
acide 2-méthylhexanoïque

2-ethylhexanoic acid
acide 2-éthylhexanoïque

2-ethylhexanoic acid and
de l'acide 2-éthylhexanoïque et

postponed for 2-ethylhexanoic acid.
avis postposé pour l'acide 2-éthylhexanoïque.

2-ethylhexanoic acid, nickel salt; [8]
acide 2-éthylhexanoïque, sel de nickel; [8]

2-ethylhexanoic acid (cas no 149-57-5)
acide 2-éthylhexanoïque (no cas 149-57-5)

the use of 2-ethylhexanoic acid is very particularly preferred.
on préfère tout particulièrement utiliser l'acide éthyl-2 hexanoïque.

the method of claim 1 in which the carboxylic acid catalyst is ethylhexanoic acid.
procédé selon la revendication 1 où le catalyseur acide carboxylique est l'acide éthylhexanoïque.

the method as defined in claim 3, wherein said acid is 2-ethylhexanoic acid.
procédé selon la revendication 3, dans lequel l'acide est l'acide 2-éthylhexanoïque.

2.99×10−2 mol of 2-ethylhexanoic acid will also have been added.
on aura additionné aussi 2,99 x 10 mole d'acide 2-éthylhexanoïque.

a preservative as claimed in claim 1, wherein the carboxylic acid is 2-ethylhexanoic acid.
produit selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'acide carboxylique est l'acide 2-éthylhexanoïque.

a wood preservative as claimed in claim 1, which contains 2-ethylhexanoic acid as a water-insoluble acid.
agent de protection du bois selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il contient, comme acide insoluble à l'eau, l'acide 2-éthyl-hexanoïque.

the process according to claim 12, wherein the monocarboxylic acid is octanoic acid, 2-ethylhexanoic acid, hydroxypivalic acid or oleic acid.
procédé selon la revendication 12, dans lequel l'acide monocarboxylique est l'acide octanoïque, l'acide 2-éthylhexanoïque, l'acide hydroxypivalique ou l'acide oléique.

oxybis(2-hydroxyethyl), diesters with 3,5,5-trimethylhexanoic acid and 2-ethylhexanoic acid
diesters oxybis(2-hydroxyéthyliques) avec l'acide 3,5,5-triméthylhexanoïque et l'acide 2-éthylhexanoïque

the method of claim 10, wherein the acid is selected from the group consisting of 2-ethylhexanoic, coconut oil fatty, and tall oil fatty acids.
procédé selon la revendication 10, dans lequel l'acide est choisi dans le groupe constitué par l'acide 2-éthylhexanoïque, des acides gras d'huile de coco et des acides gras d'huile de tall.

a) 0.05 to 5 wt. %, with regard to the total quantity of the concentrate, of a salt of 2-ethylhexanoic acid
a) 0,05 à 5 % en poids, par rapport à la quantité totale du concentré, d'un sel d'acide 2-éthylhexanoïque

the composition of claim 16, wherein the organic acid is selected from the group consisting of neodecanoic acid, neoheptanoic acid, neononanoic acid, and 2-ethylhexanoic acid.
composition selon la revendication 16, dans laquelle l'acide organique est choisi parmi le groupe constitué par l'acide néodécanoïque, l'acide néoheptanoïque, l'acide néononanoïque et l'acide 2-éthylhexanoïque.

a composition as claimed in claim 1 wherein the alkanoic acid or salt is selected from octanoic acid, 2-ethylhexanoic acid, nonanoic acid, neodecanoic acid and decanoic acid, or salts thereof.
composition selon la revendication 1, dans laquelle l'acide ou sel alcanoïque est choisi parmi l'acide octanoïque, l'acide 2-éthylhexanoïque, l'acide nonanoïque, l'acide néodécanoïque et l'acide décanoïque, et les sels de ceux-ci.

2-ethylhexanoic acid, isooctanoic acid, lauric acid, palmitic acid or isostearic acid, and mixtures thereof, and better still isostearic acid alone, may preferably be used.
de préférence, on peut utiliser l'acide 2-éthylhexanoïque, l'acide isooctanoïque, l'acide laurique, l'acide palmitique, l'acide isostéarique, et leurs mélanges, et encore mieux l'acide isostéarique seul.

2.25×10−2 mol of 2-ethylhexanoic acid will also have been added; the coohtotal/ti ratio will thus be 2.7/1.
on aura aussi additionné 2,25 x 10—? mole d'acide 2-éthylhexanoïque ; on aura donc un rapport cooh total /ti = 2,7/1.