Je was op zoek naar: exacerb (Engels - Frans)

catatonia-chr/exacerb
schizophrénie type catatonique, état chronique avec exacerbation aiguë

catatonia-subchr/exacerb
schizophrénie type catatonique, état subchronique avec exacerbation aiguë

paran schizo-chr/exacerb
schizophrénie type paranoïde, état chronique avec exacerbation aiguë

in addition to the issues concerning timeliness raised above, the privacy legislation and policies of the different data providers limit access to some previously available databases, ham per efforts to link records within and across databases, and can prevent academic and non-profit researchers from obtaining databases for research purposes. the recent creation of the public hea lth agen cy of canad a appe ars to have exacerb ated these problems, as previous arrangements between health canada, statistics canada, and provincial and territorial agencies were not automatically updated to apply to the new agen cy up on its crea tion.
en plus des questions soulevées plus haut à propos de l’opportunité des données, la législation et les politiques relatives à la protection de la vie privée chez les différents fournisseurs de données limitent l’accès à certaines bases de données jusque-là disponibles, compromettent les efforts visant à établir le lien entre les enregistrements et les bases de données ou à l’intérieur d’une même base de données et peuvent empêcher les chercheurs universitaires ou bénévoles d’accéder aux bases de données pour les fins de la recherche.