Je was op zoek naar: face panel (Engels - Frans)

, a front face panel
, un panneau de face avant

and the front face panel
et le panneau de face avant

the face panel includes apertures and face tabs
le panneau avant possède des ouvertures et des languettes avant

lateral face panels and a bottom face panel
de panneaux de face latérale et d'un panneau de face inférieure

article supporting stud and crt face panel employing same
goujon de support et dalle de trc employant un tel goujon

a package includes a blank having a face panel and a back panel
emballage comprenant une pièce dotée d'un panneau avant et d'un panneau arrière

an airbag usable to protect the driver of the vehicle has a face panel
un airbag utilisable pour protéger le conducteur du véhicule présente un panneau frontal

figurec-4 assumes the sign face panel to be vertical when field installed.
la figure c-4 présume que la face du panneau est vertical lorsqu'il est installé sur le terrain.

reinforced earth wall for planting by use of metal face panel and construction method thereof
paroi de sol renforcee pour plantations, dans laquelle un panneau frontal metallique est utilise, et son procede de construction

a resiliently flexible face panel is disposed between the back of the user and the inflatable chambers
un panneau frontal souple est placé entre le dos de l'usager et les compartiments gonflables

the form includes a face panel and upper and lower flanges having lips on their back edges
ce coffrage comporte un panneau de façade ainsi qu'un rebord supérieur et un rebord inférieur qui sont pourvus sur leur flanc postérieur de retours

a rear panel of the same shape as the face panel is secured to the face panel along its periphery
un panneau arrière de la même forme que le panneau frontal est fixé au panneau frontal, le long de sa périphérie

a receiving shaft for the card-reading unit is accessible via an access aperture in the face panel
un logement destiné à l'unité de lecture de cartes est accessible par l'intermédiaire d'une ouverture d'accès ménagée dans la plaque faciale

folder with front face panels
chemise avec panneaux frontaux

the face panel may be dry or wet after the development of the red luminophor screen which is the last color deposited.
la dalle peut être sèche ou humide après développement de l'écran luminophore rouge constituant la dernière couleur déposée.

a blister pack is positioned between the face panel and center panel so that each blister is positioned within a respective blister aperture
une plaquette à alvéoles est placée entre la surface frontale et la surface centrale de sorte que chaque alvéole est placée dans l'ouverture d'alvéole qui lui correspond

method of treating surface of face panel used for image display device, and image display device comprising the treated face panel
procédé de traitement de la surface du panneau frontal pour un dispositif d'affichage d'image et dispositif d'affichage d'image comprenant le panneau frontal traité

an automobile radio apparatus having a detachable face panel with integrated personal portable radio receiver and/or personal security device
appareil automobile radio ayant un panneau frontal detachable avec un recepteur radio portatif personnel integre et/ou un dispositif de securite personnel

when the mask frame thermally expands, the holder displaces the mask frame toward the phosphor screen along the center axis of a face panel.
lorsque le châssis du masque se dilate thermiquement, le support le déplace vers l'écran fluorescent le long de l'axe central d'un panneau opposé.

the top panel is similarly connected to the opposing face panels and side panels so as to encompass the upper opening
le panneau plafond est fixé aux panneaux frontaux et latéraux de manière couvrir l'ouverture supérieure