Je was op zoek naar: facilitatetrade (Engels - Frans)

a broad variety of measures can be used to facilitatetrade between the european union and its commercialpartners.
un vaste éventail de mesures peut permettre de faciliter leséchanges entre l’union européenne et ses partenaires commerciaux.

the regulation will thus simplify the current system by introducing a community procedure of authorisation by the european food safety authority and will facilitatetrade between member states.
règlement modifié:règlement (ce) no685/2001du parlement européen et du conseil concernant larépartition entre les États membres des autorisations reçues dans le cadre des accords établissantcertaines conditions pour le transport de marchandises par route et la promotion du transport combiné entre la communauté européenne et la république de bulgarie et entre la communautéeuropéenne et la république de hongrie — jol108 du 18.4.2001 et bull.

the parties agree to cooperate moreclosely in the field of standardisation,certification and quality assurance toremove unnecessary technical barriersand to reduce differences betweenthem in those areas, so as to facilitatetrade.
les parties acceptent de coopérer plusétroitement dans les domaines de lanormalisation, de la certification et del’assurance qualité afin de supprimerles obstacles techniques inutiles et deréduire les différences qui existententre elles dans ces domaines, de façonà faciliter les échanges.

increasing and rationalising the capacity on the route,one of europe’s busiest raillines,will allow higher speeds for both passenger andfreight services,and will strengthen crossborder connections and facilitatetrade for the eu’s north-western regions.
l’accroissement etla rationalisation dela capacité sur cetteligne ferroviaire,l’une des plus fréquentées d’europe,permettront d’accélérerle transport desvoyageurs et du fret,renforcerontles connexions transfrontalières etfaciliterontle commerce pourles régions du nordouest del’union européenne.