Je was op zoek naar: fans with unique identifiers (Engels - Frans)

unique identifiers
identificateurs uniques

attributing harvest information with unique identifiers
attribution d'informations de recolte au moyen d'identificateurs uniques

• labels affixed to cables with unique identifiers?
• des étiquettes apposées sur les câbles, avec des identificateurs uniques?

implants with unique properties
implants de haute qualité et aux caractéristiques uniques

the video clips are tagged with unique identifiers or words.
les vidéo-clips sont étiquetés avec des identificateurs ou des mots uniques.

clocks with unique time displays
horloges avec affichages uniques de l'heure

with unique cold aluminum shell.
avec coque en aluminium froid unique.

users with unique user names;
utilisateur avec un seul nom d'utilisateur;

unique identifier
identificateur unique

unique identifier:
code d’identification unique

in an embodiment services or groups of services are provided with unique identifiers.
dans un mode de réalisation de l'invention, des services et des groupes de services sont fournis avec un identifieur unique.

geographic regions around the world may be represented by spatial geometry with unique identifiers.
des régions géographiques dans le monde entier peuvent être représentées par une géométrie spatiale avec des identifiants uniques.

intermittently connectable electronic device with unique identifier
dispositif électronique connectable par intermittence avec identificateur unique

accordingly, information that identifies individuals or groups should be kept in different databases with unique identifiers.
en conséquence, les renseignements permettant d'identifier des personnes ou des groupes devraient être conservés dans des banques de données différentes, avec des identificateurs distincts.

two-ply fixed length cashier's tape with unique identifier
ruban de commande de caisse à deux couches de longueur fixe et à identificateur unique

general protocols have also been developed for file transfers and reconciliation (including the use of manifests with unique identifiers).
des protocoles généraux ont également été développés pour le transfert et la réconciliation de dossiers (y compris l'utilisation des manifestes avec des identificateurs uniques).

additionally, the data is stored is stored in database, with unique identifiers assigned to each data point, thereby facilitating data mining
les données sont, en outre, stockées dans une base de données avec des identificateurs attribués à chaque point de données, ce qui facilite l'exploitation des données

additionally, the data is stored is stored in database, with unique identifiers assigned to each data point, thereby facilitating data mining.
les données sont, en outre, stockées dans une base de données avec des identificateurs attribués à chaque point de données, ce qui facilite l'exploitation des données.

• drug susceptibility information should be sent to lcdc with unique identifiers by participating laboratories within one month of susceptiblity results becoming available.
• les laboratoires participants devraient communiquer au llcm les renseignements relatifs à la pharmacosensibilité et les accompagner d'un code d'identification unique; les résultats devraient être transmis dans le mois qui suit leur obtention.

b) when shipping application files, manifests should be created with unique identifiers so that transported applications can be accurately and completely reconciled.
b) lors de l’envoi de dossiers de demande, des manifestes devraient être créés et porter des numéros d’identification uniques de manière à ce que les demandes transportées puissent être rapprochées afin d’en assurer l’exactitude et l’intégralité.