Je was op zoek naar: feel something off (Engels - Frans)

i feel something.
je sens quelque chose.

see something, feel something.
see something, feel something.

they want you to feel something.
ils veulent que vous ressentiez quelque chose.

put something off until later
remettre quelque chose à plus tard

and you feel something about this.
et vous ressentez quelque chose par rapport à ça.

get something off one's chest
vider son sac

i just want to feel something today
je vis de ce que je rêvais autrefois

all he wants is to feel something.
tout ce qu'il veut, c'est ressentir les choses. rien.

i feel something. i think something.
le mot dieu, c’est un concept.

i need to get something off my chest.
je dois vous dire ce que j' ai sur le c? ur.

would you like to feel something unique?
voulez-vous ressentir quelque chose d'unique?

we wanted to do something off the beaten path.
nous voulions faire quelque chose hors des sentiers battus.

i will get something off my chest, to start with.
je me viderai le coeur pour commencer.

i had to press really hard to make mum feel something.
j’ai du appuyer très fort pour que maman sente quelque chose.

but what is the reason that we feel something is different?
mais quelle est la raison pour laquelle nous sentons que quelque chose est différent?

i want to feel something and i do not know where to start
je veux sentir quelque chose et je ne sais par où commencer

you can't make your heart feel something that it won't
tu ne peux pas faire ressentir à ton cœur quelque chose /vous ne pouvez pas faire ressentir quelque chose à votre

thus, the risk that the driver would feel something is much lower.
il y a donc beaucoup moins de risque de ressenti par le conducteur.

i might then feel something close to what you are feeling now."
je pourrai alors ressentir la même chose que ce que tu ressens maintenant."

that they feel something. it’s not about the person dying.”
ils le font pour dire au monde qu’ils ont mal, qu’ils ressentent quelque chose. Ça ne parle pas de la personne qui est morte. »