Je was op zoek naar: fetch mail (Engels - Frans)

fetch
chercher

& fetch
& télécharger

fetch list
récupérer la liste

fetch from:
rapatrier depuis :

fetch new incoming mail
récupère les nouveaux messages entrants

fetch protection
protection en lecture

definition: fetch
définition : aller chercher de l’eau

fetch mail to apply filters.
télécharger un courriel pour appliquer des filtres.

this file will be used to fetch your mail.
ce fichier peut être utilisé pour gérer votre courrier.

if it is up - then it will fetch for mail.
si elle est valide alors il ira récupérer le courrier.

unable to complete the mail fetch.
impossible de terminer la réception du courriel.

your linux probably comes with a program called fetchmail that is designed specifically to talk to remote-mail servers, fetch mail, and feed it into your normal mail delivery path by speaking smtp to your listener.
il a été écrit spécialement pour dialoguer avec des serveurs de courrier distant, récupérer le courrier, et le distribuer dans votre répertoire de réception de courrier, en dialoguant avec votre serveur smtp.