Je was op zoek naar: filed cannot be blank (Engels - Frans)

{0} cannot be blank.
{0} ne peut pas rester vide.

date cannot be blank.
la date ne peut pas être vide.

password cannot be blank.
le champ mot de passe ne peut pas rester vide.

the label cannot be blank.
l'étiquette ne doit pas être vide.

encryption key name cannot be blank.
le nom du keystore ne peut pas être vide.

once filed, it cannot be withdrawn.
la requête ne peut pas être retirée.

encryption key password cannot be blank.
le mot de passe de la clé ne peut pas être vide.

encryption keystore password cannot be blank.
le mot de passe du keystore ne peut pas être vide.

the selected custom attribute name cannot be left blank.
le nom d'attribut personnalisé sélectionné ne peut pas rester vide.

once filed, the designations cannot be amended or revoked.
une fois produites, les désignations ne peuvent être ni modifiées ni révoquées.

an objection filed after the time limit cannot be considered.
une objection formée après la date limite ne peut pas être examinée.

applications so filed cannot be accorded a valid date of filing.
il ne peut pas être attribué de date de dépôt valable aux demandes déposées de cette manière.

connection id can not be blank.
l'id de connexion ne peut pas être vide.

custom value can not be blank.
la valeur personnalisée ne peut pas être vide.

his mind, ideally, should be blank.
son esprit, idéalement, devrait être blanc.

event frequency unit can not be blank.
l'unité de fréquence de l'évènement ne peut pas être vide.

in this case, field 68 must be blank.
dans ce cas, la zone 68 doit être en blanc.

• optional optional fields may be blank.
cependant, si l'information qu'il est censé contenir est connue, il vaut mieux l'entrer.

purge history frequency hrs can not be blank.
le champ purger les hrs de fréquence de l'historique ne peut pas être vide.

284 o "effective to" date must be blank.
284 o la date « en vigueur jusqu'au » doit être en blanc.