Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pour water into a saucepan.
dans une casserole, verser l'eau.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pour the water into a saucepan.
verser l'eau dans une casserole.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pour the water and sugar into a saucepan.
verser l'eau et le sucre dans une casserole.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pour into a saucepan.
versez dans une casserole.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- fill 1 liter of water into a saucepan.
- mettre 1 litre d’eau dans une casserole.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pour the milk into a saucepan.
verser le lait dans une casserole.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pour the beans into a saucepan.
dans une casserole, mettre les haricots blancs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pour 1/2 cup (125 ml) of water into a saucepan.
dans une casserole, verser 125 ml (1/2 tasse) d’eau.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
firstly i will pour water into a pan
tout d’abord, je vais verser de l’eau dans une casserole
Laatste Update: 2023-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour the grapefruit juice into a saucepan.
dans une casserole, verser le jus de pamplemousse.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour the broth and water into a saucepan, then bring it to a boil.
verser le bouillon et l'eau dans une casserole, puis porter à ébullition.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then pour the resulting water into a kettle.
puis, versez le liquide qui en résulte dans une bouilloire.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour a half-glass of water into a pot.
versez 1/2 verre d'eau dans une casserole.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour the specified amount of water into a saucepan, cover, then bring to a boil.
verser la quantité d'eau spécifiée dans une casserole, couvrir et amener à ébullition.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour water into the pressure cooker.
verser de l’eau dans l'autocuiseur.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not pour water into the suspension!
n’ajoutez pas d’eau dans la suspension!
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pour beer and water into a frying pan and add vegetables and spices
dans une sauteuse, verser la bière et l'eau, ajouter les légumes et les épices.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour a little water into a baking pan, and add the papillotes.
verser un fond d’eau dans une plaque à pâtisserie et y déposer les papillotes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
court bouillon: pour water into a pot and add remaining ingredients.
court-bouillon : dans une casserole, verser l’eau et ajouter tous les ingrédients.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the holy spirit, first of all, pours down grace like a waterfall.
le saint-esprit, tout d'abord, déverse la grâce comme une chute d'eau.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: