Je was op zoek naar: fixing point (Engels - Frans)

() said third fixing point
, et le troisième point de fixation

and the third fixing point
et le troisième point de fixation

vertical plane of fixing point
plan vertical du point de fixation

each fixing point includes a bayonet device.
chaque point de fixation comprend un dispositif à baïonnette.

the force applied to each fixing point is very large.
l'effort appliqué sur chaque point de fixation est très important.

and has fixing points
() des points de fixation

fixing points, respectively
points de fixation, respectivement

in the area of the third fixing point, opposite contact surfaces
selon l'invention, des surfaces d'appui mutuellement opposées forment un angle (delta) dans la zone du premier point de fixation

method and device for determining the location of a rod fixing point
procede et dispositif pour determiner l'emplacement d'un point de fixation d'une tige

for said head or for a leg bearing the head and a second fixing point
pour ladite tête ou pour une jambe portant la tête et un deuxième point d'attache

the same fixing point is therefore sometimes used to fix more than one member.
ainsi, un même point de fixation est parfois utilisé pour la fixation de plusieurs éléments.

the stator module is fixed by a central fixing point (a).
le module stator est fixé par un point de fixation central (a).

supporting element for flexural-strength force introduction into a fixing point.
elément de support pour l'introduction inflexible de force dans un point de fixation.

base, handle and fixing points,
socle, poignée et points de fixation

less than the number of fixing points
inférieur au nombre de points de fixation

, comprising in particular four fixing points
, comprenant notamment quatre points d'attache

of the washing machine and a fixing point of the oscillating unit thereof, first fastening means
du lave-linge et un point de fixation de l'unité oscillante du lave-linge; des premiers moyens de fixation

2 already described shows a shroud component fixing point to a housing, and the other figs.
grâce à cette disposition, les contraintes internes qui auraient pu se développer dans la virole en raison du montage au carter plus rigide et de l'exposition aux gaz chauds de la veine restent à un niveau modéré, et les différentes circonférences peuvent être ventilées à des intensités différentes pour régler indépendamment leurs diamètres.

and is fixed there at opposite fixing points
, et l'élément de retenue étant fixé à cet endroit sur des points de fixation opposés

less than the number of fixing points (p +
inférieur au nombre de points de fixation (p +