Je was op zoek naar: flex first question about age limits (Engels - Frans)

the first question is about comitology.
la première question concerne l'activité du comité.

first question
sur la première question

first question:
une question assez simple :

the first question is about substantive errors.
la première question concerne les erreurs substantives.

the first question
sur la première question

first question 6.
sur la premiere question 6.

ok, first question about “your first time”...
aller, voilà la première question de “vos premières fois...”.

"first question (article38)
«sur la première question (article 38)

question: what about the first question?
question: et la première question?

mr president, in reply to the first question, it is true that certain countries had age limits in the past.
monsieur le président, concernant la première question, il est vrai que par le passé il existait des limites d' âge dans certains pays.

the very first questions about product presentations are:
les toutes premières questions au sujet des présentations de produit sont :

q: (l) so, ark has a first question about the headaches he gets in the mornings.
q : (l) donc, ark a une première question au sujet de maux de tête qu’il a le matin.

the first question about many hazards is: 'how serious is this, what consequences can be expected?'
pour de nombreux dangers, la première question à poser est la suivante: "quelle est la gravité de ce danger et quelles conséquences peut-il avoir?"

the first questions
sur les premières questions

i am not asking about age limits, i am asking about the link between the ban and the rules of the internal market.
ma question ne concerne pas les limites d'âges, mais la corrélation entre l'interdiction et les règles du marché intérieur.

in relation to the first question, most responding states confirmed that their national legislation provided for the same age limit as the protocol.
13. sur le premier point, la plupart des États ayant répondu au questionnaire ont confirmé que leur législation nationale prévoyait la même limite d'âge que le protocole.