Je was op zoek naar: flickering (Engels - Frans)

flickering
papillotement

flickering light
feu scintillant

flickering periodically.
oscillant périodiquement.

the flickering butterlamps,
dans le jardin, tout a changé,

whistle with flickering lamp
sifflet a lampe clignotante

from flickering during checkup.
de vaciller pendant une vérification.

intermittent flickering light stimulation
stimulation lumineuse discontinue

have flickering screens been eliminated?
les écrans scintillants ont-ils été éliminés?

display device with reduced flickering
dispositif d'affichage avec scintillement réduit

the flickering may also exacerbate sensitivities.246
le scintillement peut aussi exacerber certaines sensibilités246.

such flames are said to be “flickering”.
on dit que les flammes entrent dans le régime de "flickering".

and there saw a flickering candle flame.
il aperçut une flamme de bougie qui clignotait.

an apparatus creating a flickering flame effect
un appareil créant un effet de flamme vacillante

vision dim, flickering, of dark spots floating.
vision diminuée, assombrie, avec des étincelles, des points noirs qui flottent.

backlit display device with reduced flickering and blur
dispositif d'affichage d'images rétro-éclaires avec réduction des papillotements et du flou

flickering-reducing process and circuitry for television sets
procede et circuit permettant de reduire le scintillement dans un televiseur

flickering lines that end up straight against the border.
lignes vacillantes qui terminent droit dans la médiane.

having a light-emitting diode flickering control chip
présentant une puce de commande de clignotement de diodes électroluminescentes

automatic focusing method according to light flickering for videocamera
méthode de focalisation automatique pour une caméra vidéo selon le scintillement d'éclairage

no elements on the site should cause rapid screen flickering.
aucun élément du site ne devrait causer de sautillement rapide sur l'écran.