Je was op zoek naar: flight mode (Engels - Frans)

flight mode "off"
mode avion désactivé

aircraft flight mode selection method
methode de selection du mode de vol d'un avion

system and method for flight mode annunciators
systeme et procede d'indicateurs de mode de vol

check that it is not in "flight" mode,
vérifiez que vous n'êtes pas en mode "avion",

flight mode system for personal electronic device
systeme de mode de vol pour dispositif electronique personnel

flight mode must be activated prior to departure.
excepté les appareils équippés d’une fonction “mode de vol”. cette fonction devra être activée avant le départ du vol.

can i use my ped on board now in flight mode?
puis-je utiliser dès maintenant mon aep à bord du moment qu’il est en mode avion, ou dois-je encore attendre?

maintain crew awareness, or attention to flight mode annunciations.
maintenir une bonne conscience d’équipage ou faire attention aux annonces du mode de vol.

other controls and switches were in the normal flight mode.
la position des autres commandes et interrupteurs correspondait à celle du mode de vol normal.

h. maintain crew awareness, or attention to flight mode annunciations.
h. maintenir une bonne conscience d'équipage ou faire attention aux annonces du mode de vol.

will i always be able to use my ped in flight mode on board?
une fois à bord, pourrai-je utiliser mon aep en toutes circonstances dès lors qu’il est en mode avion?

45. in 2004, operation of the iss in the manned flight mode continued.
45. en 2004, les vols pilotés vers l'iss se sont poursuivis.

spacecraft operable in two alternative flight modes.
véhicule spatial opérant dans deux modes de vols alternatifs.

can i use my ped on board now in flight mode? do i have to wait?
puis-je utiliser dès maintenant mon aep à bord du moment qu’il est en mode avion, ou dois-je encore attendre?

they must also be turned off, even if they have "airplane / flight mode".
ils devront en outre rester éteints, même s'ils disposent d'un « mode avion/vol ».

method of boundary flight mode and overload simulation and device for performing of this method
procede de vol dans des conditions limites et simulation de surcharge, et dispositif pour la mise en oeuvre

on changing over to degraded flight mode, the actuator passes automatically into its extended position.
au passage en mode de vol dégradé, l'actionneur passe automatiquement en position allongée.

flight modes are programmable to rapidly change a size of an alert region appropriate for the current flight mode
des modes de vol sont programmables afin de changer rapidement une dimension d'une région d'alerte appropriée au mode de vol en cours

flight modes are programmable to rapidly change a size of an alert region appropriate for the current flight mode.
des modes de vol sont programmables afin de changer rapidement une dimension d'une région d'alerte appropriée au mode de vol en cours.

a redundant computer flight control system maintains stability while the vehicle transitions from one flight mode to another.
un système de commande de vol informatisé redondant maintient la stabilité du véhicule à mesure qu'il passe d'un mode de vol à un autre mode.