Je was op zoek naar: flip the script (Engels - Frans)

flip the script
retourner la situation

the script
the script

try to flip the script
essayer de retouner la situation

run the script.
faites tourner le script.

flipping the script
retournement de situation

the script recorder.
l'enregistreur de script

here is the script:
voici le script :

◦ the script programme:
◦ programme script :

when running the script
lors de l'exécution du scénario

definition of the script.
définition du script.

• authors of the script
• auteurs du scénario

flip the bird
faire un doigt d’honneur

flip the script (canada, us, informal)
retouner la situation (au canada et aux etats-unis, langage familier)

using the script builder
utilisation du générateur de scripts

please enter the script.
veuillez saisir le script.

2.5. rewriting the script
2.5. la réécriture du scénario

i've misread the script.
j'ai mal lu le script.

flip the switch
actionner l'interrupteur

flip the script (canada, us, informal language)
retouner la situation (au canada et aux etats-unis, langage familier)

the script (irl) – “the script”
the script (irlande) – «the script»